5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

signがサイン?読めねーよバーカ!英語圏の民族は死滅しろ

1 : 医師(静岡県):2010/08/01(日) 18:10:56.72 ID:5H0BLUTq ?PLT(12003) ポイント特典

英語だけで半日過ごそう、小学6年生がイベントで挑戦/横浜

 横浜市立の小学校に通う6年生が英語だけを使って半日を過ごす「横浜英語村」というユニークなイベントが、
横浜市港南区の市立港南台ひの特別支援学校で開かれている。14カ国計17人の外国人講師を相手に、児童は英語による買い物やクイズなどに挑戦した。

 29日午前の部に参加したのは約75人。配布されたパスポートを手に英語で入村手続きをした後、約10人のチームに分かれてブースを回った。

 買い物をテーマにしたブースで、児童は銀行で独自通貨「横浜ドル」を引き出して3店舗で商品を購入。講師が演じる店員に「ハウマッチ?」と元気よく尋ねた。
「昆虫採集」ブースでは切り株に隠れた虫を探し出し、英語で名前を当てた。ゴキブリを見つけた児童は、首をかしげながらも「コックローチ?」と大正解。
講師が褒めると満面の笑みを見せた。

 本年度から同市立小の全345校が取り組んでいる英語学習「横浜国際コミュニケーション活動」の一環。授業以外でも英語を実践的に使ってもらおうと、市教委が主催した。

 市立滝頭小の今井智也君(11)は、「学校で習った英語で言いたいことが表現できると気持ちいい」と楽しんでいた。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100729-00000044-kana-l14

2 : 探検家(大阪府):2010/08/01(日) 18:11:20.61 ID:nHqyZ+1w
せやな

3 : 宇宙飛行士(神奈川県):2010/08/01(日) 18:11:25.72 ID:QPKDkXPR
タンジェントってなんかハブられてるよね

4 : 官僚(dion軍):2010/08/01(日) 18:11:31.11 ID:v09/Uv7S
おまえが死ね

5 : 中国人(東京都):2010/08/01(日) 18:11:38.34 ID:mHyMRb9R
ホングコング

6 :中国住み(青海加油!):2010/08/01(日) 18:11:38.29 ID:1rZrRRi1 ?PLT(12007)

high

7 : バレエダンサー(西日本):2010/08/01(日) 18:11:55.25 ID:znOk4ibN
shine

8 : 医師(神奈川県):2010/08/01(日) 18:12:00.02 ID:qmZgIgJM
しぐん

9 : 官僚(関西地方):2010/08/01(日) 18:12:12.98 ID:IbJNkCXX
夢精音ドピュゥ

10 : 和菓子製造技能士(北海道):2010/08/01(日) 18:12:14.71 ID:/78M2BYC
sain

11 : 彫刻家(長野県):2010/08/01(日) 18:12:19.25 ID:BMduohAu
つまり・・・どういうことだってばよ?

12 : H&K MSG-90(愛知県):2010/08/01(日) 18:12:47.84 ID:CIHmXF1C
表記と発音がかけ離れすぎだよね
まさに欠陥語

13 : L96A1(鹿児島県):2010/08/01(日) 18:12:56.31 ID:LvfaW6UQ
ホングコングのほうが読めない

14 : まりもっこり(dion軍):2010/08/01(日) 18:13:00.45 ID:H2ZUjrak
漢字圏のほうが人口多い安心しろ

15 : 負けを認めろ(愛知県):2010/08/01(日) 18:13:27.13 ID:LVIsSHQw
何故英語は発音と綴りが違うのか。発音の読み文字をそのまま綴りとすれば楽そうなもんだが

16 : 獣医師(栃木県):2010/08/01(日) 18:13:34.00 ID:oYYn7ye3
ここは
signがサイン?読めねーよバーカ!英語圏の民族はsine
こうすべきだったな

17 : 医師(catv?):2010/08/01(日) 18:13:56.69 ID:NZGawmae
いつになったら世界共通語が出来るんだよ

18 : スポーツ選手(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:14:02.96 ID:iyknDIDC
しぐん

19 : 歯科医師(福島県):2010/08/01(日) 18:14:06.70 ID:8WZEbCH9
Worcestershire

20 : 警察官(長屋):2010/08/01(日) 18:14:12.35 ID:L6xmhFRE
め・・めぶしい・・し・・・しぐん??

21 : 速記士(鹿児島県):2010/08/01(日) 18:14:48.29 ID:CN3dWYix
signal←サイナル

22 : 柔道整復師(長屋):2010/08/01(日) 18:15:04.07 ID:LG+vj8Fb
イギリス語の完成度の低さ

23 : 税理士(東京都):2010/08/01(日) 18:15:08.75 ID:aTt21uHa
はじめのHは声を出さないコピペ↓

24 : 珍種の魚(長屋):2010/08/01(日) 18:15:08.88 ID:8y74ccMR
wednesday

25 : モデル(東京都):2010/08/01(日) 18:15:18.78 ID:QwzGeml0
フランス語ならスィーニュだな

26 : 運輸業(神奈川県):2010/08/01(日) 18:15:27.85 ID:sIgYBmXj
island
↑アイランドと読ませるトラップは止めて欲しい

27 : 行政書士(東日本):2010/08/01(日) 18:15:31.11 ID:AjDBfDx1
英語のスペルなんて只の当て字だから丸ごと憶えるしかない

28 : 技術者(香川県):2010/08/01(日) 18:15:38.55 ID:MiYNhhdQ
綴りと発音の不一致ゆえ、英語が欠陥言語というのはもともと言われてきた話

Ghotiがフィッシュと読めてしまう

29 : フードコーディネーター(長屋):2010/08/01(日) 18:15:40.69 ID:Q6x3nLlM
日本人は英語よりドイツ語のほうが向いてるまめな

30 : パイロット(山陰地方):2010/08/01(日) 18:15:45.72 ID:woYMU8Hi
50 名前: オヒョウ(岐阜県) 投稿日: 2010/06/17(木) 11:27:50.36 ID:5iySNqLw

牽制死wwwww今季4つ目のドーンヘッド
負けたらゴキローの責任だろ



31 : 官僚(関西地方):2010/08/01(日) 18:15:56.72 ID:IbJNkCXX
>>17
エスペラント語

32 : 国会議員(岩手県):2010/08/01(日) 18:16:07.27 ID:ipfxdrhA
ё д б

33 : 作家(東京都):2010/08/01(日) 18:16:10.99 ID:XlVUvdwW
love seen

34 : 官僚(大阪府):2010/08/01(日) 18:16:19.63 ID:5X0ud+ph
mondayをもんでーと言って爆笑を取れたあの日

35 : 官僚(catv?):2010/08/01(日) 18:16:19.69 ID:yqnIHM99
あいつらはバカなんだよ
漢字ひらがなカタカナ使ってる日本人に嫉妬している
だから戦後、ローマ字を導入しろとか言ってきた

36 : zip乞食(新潟県):2010/08/01(日) 18:16:20.29 ID:rLzCOR89
ローマ字読みしてみな

37 : 教員(福岡県):2010/08/01(日) 18:16:35.32 ID:XBMC15KU
日本語も御御御付けとかおかしいだろ?

38 : 医師(大阪府):2010/08/01(日) 18:16:52.59 ID:b9MTNAdo
through
とぅ・・・とぅふろうぐふ?

39 : モデラー(東京都):2010/08/01(日) 18:17:03.16 ID:BrXYCix7
デンジャー→ダンガー

40 : コピーライター(catv?):2010/08/01(日) 18:17:11.10 ID:D9xcZgQ+
フランスでは最初のHは声を出さないらしい

41 : 通りすがり(西日本):2010/08/01(日) 18:17:12.89 ID:WVIPrUQ7
和泉 和、要らないし

42 : 官僚(千葉県):2010/08/01(日) 18:17:15.56 ID:jZkmWOH0
sain

43 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 18:17:16.45 ID:MDzczxTz
語源がシグヌムだからだろ 低学歴乙

44 : 医師(catv?):2010/08/01(日) 18:17:18.67 ID:e3XuI3ag
ghoti(フィッシュ)

45 :中国住み(青海加油!):2010/08/01(日) 18:17:28.82 ID:1rZrRRi1 ?PLT(12007)

michael

46 : 臨床検査技師(東京都):2010/08/01(日) 18:17:38.43 ID:SBAkCvM2
ワージッ

47 : アンチアフィブログ(catv?):2010/08/01(日) 18:17:49.19 ID:s3TlynGE
A→エイ、I→アイって発音からしてそもそもおかしい。


48 : 漫才師(鹿児島県):2010/08/01(日) 18:18:01.97 ID:4CZ+gtJT
ネイティブって非ネイティブの英語馬鹿にするよな
そりゃ他の言語でもそういうのあるだろうけど、英語の話者は英語が世界で使われるっての自覚しろよと思うんだけどね
そういうのがあるから、ネイティブのいない新しい世界語が必要だと思うんだよね
エスペラントは失敗だったみたいだからもっと大規模な世界的事業として新言語開発すべき

49 : 通関士(長屋):2010/08/01(日) 18:18:05.08 ID:gIsnuaV0
.hack//SIGN

50 : 三菱電機社員(京都府):2010/08/01(日) 18:18:17.24 ID:IOL/T0CR
時計 ← じけいだろどう考えてもww 

51 : 通信士(岡山県):2010/08/01(日) 18:18:23.53 ID:HXUlEFIo
know  knew  known
くのぅ くにゅう くのぅん

52 : ドラグノフ(大阪府):2010/08/01(日) 18:18:25.98 ID:pfUNQQ9V
ローマ字で外人と会話できると本気で思ってたあの頃

53 : 俳優(鹿児島県):2010/08/01(日) 18:18:33.78 ID:Zp5kxvCW
cinco

54 : 落語家(佐賀県):2010/08/01(日) 18:18:44.35 ID:fCKqxGMK
scene
ソセーネ

55 : コンサルタント(新潟県):2010/08/01(日) 18:18:52.10 ID:p/uE27ex
kuraudo

56 : 医師(catv?):2010/08/01(日) 18:19:12.03 ID:e3XuI3ag
prepareを最初はプレパレと読んだよね

57 : 国会議員(山形県):2010/08/01(日) 18:19:42.74 ID:xMr9ZxA/
カタカナ英語は廃止すべき
病院→ホスピタルとか誰が言い出したんだよ

58 : タピオカ(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:19:44.68 ID:UQK3mxa5
シグン

59 : 落語家(佐賀県):2010/08/01(日) 18:19:48.86 ID:fCKqxGMK
いとこはコウジンだよな勿論

60 : 医師(東京都):2010/08/01(日) 18:19:49.18 ID:41/PS0tE
>>50
どう考えてもとけい

61 : 通りすがり(滋賀県):2010/08/01(日) 18:19:49.63 ID:tY24GYiM
傷ついたって平気だよ もう痛みは無いからね

62 : Opera最強伝説(チリ):2010/08/01(日) 18:19:53.33 ID:8x/REL2n
BEER
ビーラ

63 : 技術者(香川県):2010/08/01(日) 18:19:58.03 ID:MiYNhhdQ
だから日本人に英語を小さいうちから勉強させるとか馬鹿げている

学ばせるとしたらラテン語がいいよ
もう少し実用的がいいというならスペイン語がベスト



64 : 人間の恥(大阪府):2010/08/01(日) 18:20:53.28 ID:QXp8p40/ ?2BP(1100)

と言うか、いつから英語を世界の共通語にしようって動きになっているんだ?


65 : メンヘラ(空):2010/08/01(日) 18:21:15.99 ID:L1j9TUyU
ぐにゅー

66 : 作詞家(神奈川県):2010/08/01(日) 18:21:18.23 ID:wtXgSYIF
サインって聞こえるだけで欧米人はサイグゥンっていってるんだぞ

67 : サウンドクリエーター(USA):2010/08/01(日) 18:21:25.83 ID:r5hkL2z1

Stephenはスティーヴンと発音

68 : タルト(長野県):2010/08/01(日) 18:21:29.48 ID:nQ8SuNOL
ヨーロッパの多くはローマ字の読み方に近い発音なんだよな
英語は何でこんな多様な発音にしちゃったのかな

69 : 車掌(福岡県):2010/08/01(日) 18:21:32.66 ID:LdiQ4Tq2
high touch !!

70 : 官僚(長崎県):2010/08/01(日) 18:21:57.68 ID:wSRiZZ7X
guitarって書く時心の中でグイタアって呟くよね

71 : 臨床検査技師(栃木県):2010/08/01(日) 18:22:27.42 ID:hD4WSeQ3
キムタクの例の画像かもん

72 : バレエダンサー(栃木県):2010/08/01(日) 18:22:48.82 ID:epDfhG4i
νsoku can be fairly confusing and difficult to some shinzan"新参".
It also calls on the experience and use of several abilities not available to certain users.
This ita"板" utilizes mechanics from several net abilities, such as aori"煽り"and katari"騙り"
It is possible, however, to get by with a minimal use of these abilities, as you are only required for certain small skills of the net on the web.

73 : 書家(東日本):2010/08/01(日) 18:22:53.68 ID:0YyQ730g
ghoti

74 : 人間の恥(福井県):2010/08/01(日) 18:23:01.29 ID:X3SRELoZ
ワージ!パパパパッパパッパパー

75 : モデラー(静岡県):2010/08/01(日) 18:23:07.76 ID:uS0zze0A
It is difficult for Japanese to learn English.
But why?

76 : パン製造技能士(千葉県):2010/08/01(日) 18:23:15.25 ID:RIQ0Key8
>>40
初体験の時は声を必死に抑えて我慢とか勃起するわ

77 : 絶対に許さない(神奈川県):2010/08/01(日) 18:23:21.33 ID:Tz7Z8Kln
awesome あうぇそめ

78 : 営業職(新潟県):2010/08/01(日) 18:23:45.56 ID:bHC1gqvi
SIGN厨まじうぜえ
最低でイフリン程度は持って臨公きやがれ雑魚が

79 : 行政書士(東日本):2010/08/01(日) 18:23:49.69 ID:AjDBfDx1
>>64
GNP×使用人口 でトップだから共通語って言ってるだけじゃなかったな

80 : 国会議員(山形県):2010/08/01(日) 18:24:09.53 ID:xMr9ZxA/
>>64
日本から出ないと実感できないけど、数十年前から英語=世界公用語は確定してる
ヨーロッパだとイタリア語やらドイツ語やらスペイン語やらを使う人がいっしょの会社で働くから、英語使えないと就職すらできないの

81 : 官僚(関西地方):2010/08/01(日) 18:24:35.70 ID:IbJNkCXX
Wednesday

82 : 音楽家(長野県):2010/08/01(日) 18:24:47.46 ID:TGJmYI1P
英語は綴りと発音が一致しない欠陥言語と煽るけど

こんにちわ 私わ

って書いたら、今度は「ゆとり乙」って煽るんだろ?

83 : 三菱電機社員(京都府):2010/08/01(日) 18:25:09.58 ID:IOL/T0CR
>>60
そんなマジレスされても困るし

84 : モテ男(長屋):2010/08/01(日) 18:25:22.15 ID:akpnqKc7
knife/n?if/

Kいらんやろ

85 : ツアーコンダクター(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:25:44.14 ID:jRugMmvF
psycho

ぷっしーちょう

86 : 歯科技工士(千葉県):2010/08/01(日) 18:25:46.21 ID:bhBYh+bc
日本語だって「が」を「ga」ではなく「nga」と言うじゃん。
nはどっから出てくんだよ。って話

87 : 医師(神奈川県):2010/08/01(日) 18:25:46.68 ID:44N3Yhcr
キムタクスレとか需要内から

88 : 心理療法士(大阪府):2010/08/01(日) 18:25:48.41 ID:4dn74BUr
しぐん以外に読み様がないだろ馬鹿か

89 : 消防官(山陰地方):2010/08/01(日) 18:25:50.23 ID:bz8ettvm
9 官僚(関西地方) New! 2010/08/01(日) 18:12:12.98 ID:IbJNkCXX
夢精音ドピュゥ


90 : ニュースキャスター(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:25:53.59 ID:BqKne3Xm
sinθ←????????????????

91 : 負けを認めろ(群馬県):2010/08/01(日) 18:26:15.28 ID:57KxY1FH
>>16
評価

92 : 芸人(愛知県):2010/08/01(日) 18:26:35.06 ID:HybT5E7U
>>80
ヨーロッパだとドイツ語も英語も日本の方言みたいなもんだろ
沖縄人が東京弁が分からないから就職できないって言ってるのと同じレベル

93 : トラベルライター(岡山県):2010/08/01(日) 18:26:37.83 ID:5AZQeRaq
wife-wives
ワイフスって言いにくいとか欠陥人間だな

94 : 歯科衛生士(広島県):2010/08/01(日) 18:26:50.56 ID:igTa5cMX
魑魅魍魎ほど整い美しい文字を見たことがない

95 : たこ焼き(大阪府):2010/08/01(日) 18:26:51.75 ID:YGaLh2FQ
xi

96 : サウンドクリエーター(USA):2010/08/01(日) 18:27:01.14 ID:r5hkL2z1

国際都市博多で最も使われる英語表現

そうばってん
so but then

97 : 高卒(福岡県):2010/08/01(日) 18:27:04.57 ID:mSWeNsDF
>>93
日本語の濁音化はどうすんだよ

98 : 探検家(埼玉県):2010/08/01(日) 18:27:05.03 ID:4+JwcAPF
ラテン語がわかればヨーロッパ旅できる気がする

99 : 税理士(三重県):2010/08/01(日) 18:27:20.18 ID:lM9XmOSf
大母音推移でググれ
昔は英語も表記通りに発音してたんだよ

100 : ツアーコンダクター(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:27:47.14 ID:jRugMmvF
yahoo

これも予備知識なかったら
ヤッホーとしか読まねーな

101 : 陶芸家(東京都):2010/08/01(日) 18:28:01.09 ID:Dyqas6+w
>>82
そういやヘボン式ローマ字表記だとそれが正しいんだよな
てか英語が欠陥言語なのは間違いないけど、日本語(笑)なんて膠着語なんだから明らかにそれ以下でしょ
誰も日本語を棚に上げて言ってるわけじゃないだろ

102 : パイロット(山陰地方):2010/08/01(日) 18:28:14.02 ID:woYMU8Hi
             _、_
          ( ,_ノ` )
          r      ヽ.
       __/  ┃)) __i | キュッキュッ
      / /ヽ,,⌒)___(,,ノ\


            _、_
          ( ,_ノ` )
        | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|  トン トン
       _(,,)Love SeanS(,,)
      / |         |\

http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1066660.jpg



103 : 税理士(長屋):2010/08/01(日) 18:28:29.66 ID:TCBhk1yk
gとhの無駄の多さは気になる

104 : あるひちゃん(福岡県):2010/08/01(日) 18:28:34.19 ID:5NgDbUaL
Aero ←あえろ

105 : 臨床検査技師(不明なsoftbank):2010/08/01(日) 18:28:50.96 ID:3YBnL+BL
ゴキブリを見つけても嬉しくないだろw

106 : 法曹(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:28:56.64 ID:BZQLhBde
でしぐんセンス

107 : 医師(dion軍):2010/08/01(日) 18:29:00.53 ID:jvQKoeLZ
signは語源がラテン語の"signum (シグナム)"なんだとよ

108 : アニメーター(神奈川県):2010/08/01(日) 18:29:02.85 ID:LXUXr2QA
おまえらの英語コンプレックスは異常なレベル

109 : 芸術家(富山県):2010/08/01(日) 18:29:07.92 ID:7QDpvo37
漢字みたいに全体の画像で覚えればいいじゃん
いまだにローマ字読みで脳内再生してるやつって…

110 : 国会議員(山形県):2010/08/01(日) 18:29:12.50 ID:xMr9ZxA/
>>92
適当な嘘付くな味噌土人

111 : 警察官(福井県):2010/08/01(日) 18:30:03.48 ID:ngIne9q3
考えるな感じろ

112 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 18:30:44.34 ID:MDzczxTz
>>84
もともとはクナイフ

113 : 車掌(佐賀県):2010/08/01(日) 18:31:00.32 ID:lD4PFcd8
BEAUJOLAIS NOUVEAU

ビュージョレイス ノウベアウ

114 : 漫画原作者(愛知県):2010/08/01(日) 18:31:38.41 ID:sQdlQCMz
何だかんだでスペル適当でも通じちゃうんだろ?
アクセントとか発音ははっきりしないとダメと聞いたが・・

115 : 宗教家(宮城県):2010/08/01(日) 18:31:47.82 ID:FVsoaabp
そこの危ないドア
そこのドア危ない
脳内で日本語に訳すときは大変だよね

116 : 負けを認めろ(群馬県):2010/08/01(日) 18:31:50.02 ID:57KxY1FH
フランス語の単語はほぼ規則的だから初見の単語でも発音は完璧にできる

117 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 18:31:53.95 ID:MDzczxTz
>>107
シグヌム な

118 : メイド(奈良県):2010/08/01(日) 18:31:57.19 ID:tOcMg4cd
発音しない文字は省けよ

119 : 大工(愛知県):2010/08/01(日) 18:32:18.75 ID:lGdH8o5w
戦争に負けた時に英語になってればよかったんだよ

120 : タルト(神奈川県):2010/08/01(日) 18:32:20.03 ID:XkytrsZO
〜ニュー速英語検定〜

以下はあるコピペを英訳したものである。原文のコピペが何であるか、回答してください。

問題1
The store clerk was saying something as soon as I got to Lawson
but I couldn't hear him so I said "Wha?!"
Then this guy opens the window and asks me "Excuse me do you wanna fried chicken?"
So I replied "I don't give a shit, and don't open it so fast!"
Then he shuts it so suddenly that the bread bag got stuck
So I yelled "What the fuck are you trying to do you dick weed fuck off!"
Then his hands were all shakin' when he was stuffing the bag with meat bun that it made me crack up lol

121 : ネットワークエンジニア(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:32:23.04 ID:Ds4P6Asw
日本語は「はようございます」って発声しても相手は「おはようございます」って返してくれるよね

122 : 官僚(不明なsoftbank):2010/08/01(日) 18:32:23.10 ID:OGd3T4Vm
>>107
じゃあシグンって読めばよかろう

123 : 陶芸家(東京都):2010/08/01(日) 18:32:38.73 ID:Dyqas6+w
フランス語はリエゾン・アンシェヌマンは初見ほど面倒じゃないけど母音がウザいな
eau=オーってなんやねん

124 : 営業職(埼玉県):2010/08/01(日) 18:32:53.96 ID:UxtNgp8k
>>40
向こうのドラゴンボールでは
孫悟飯が「ソンゴアン」なんだよな

125 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 18:33:10.04 ID:MDzczxTz
いきなりローソン着いたら店員がなんか言ってるから
聞こえないから「なんだよ?」って言ったら
いきなり窓あけやがって「すみません、からあげ君ありませんか?」
って言ってきやがったから
「知らねーよ。てかいきなり開けんなよ」って言ったら
慌てて閉めやがって、ぱんの袋が挟まったから
「何してんだよ。てめー!ふざけんなよ!」って言ったら
肉まん入れる時に手がガタガタ震えてて笑ったw

126 : 医師(愛知県):2010/08/01(日) 18:33:13.61 ID:J4Q2fgz3
難読コンテストってあるよなアメリカに

127 : 工芸家(愛媛県):2010/08/01(日) 18:33:34.67 ID:HVHeSZyu
日本語に英語を組み合わせた新しい言語作って誰か布教しろよ

128 : エンジニア(dion軍):2010/08/01(日) 18:34:01.19 ID:Z4lBfMas
書いてあるように読むドイツ語
書いてあるように読まない英語
書いてないように読むフランス語
書いてあっても読めないロシア語
右から左に読むアラビア語
書かれていることの行間を読む日本語
ロクな事が書かれてない中国語
捏造しか書かれていない韓国語

129 : 軍人(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:34:03.13 ID:toYJ6wc3
中坊のとき、みんなの前でチャイルドレンと読んだ

130 : 官僚(catv?):2010/08/01(日) 18:34:19.32 ID:yqnIHM99
>>125
それのどこが面白いのか未だに分からん

131 : 国会議員(山形県):2010/08/01(日) 18:34:23.56 ID:xMr9ZxA/
スペリング大会なんてものが存在する時点で欠陥言語といわざるを得ない

132 : 陶芸家(東京都):2010/08/01(日) 18:34:34.54 ID:Dyqas6+w
>>120
コンビニのバイト店員みたいな雑魚もclerkっていうの?
ホワイトカラーの事務員のことだと思ってた

133 : サウンドクリエーター(USA):2010/08/01(日) 18:34:41.98 ID:r5hkL2z1
>>115

英語だったらMind your head
米語だったらWatch your head
なので似たようなものです

134 : モテ男(長屋):2010/08/01(日) 18:34:57.50 ID:akpnqKc7
>>120
ぶひゃひゃ

135 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 18:35:15.21 ID:MDzczxTz
>>130
ガソリンスタンドのコピペの変テコ改造 ってだけだろ

136 : 歯科技工士(千葉県):2010/08/01(日) 18:35:30.01 ID:bhBYh+bc
>>131
日本だって漢字書き取りテストあるじゃん

137 : 騎手(神奈川県):2010/08/01(日) 18:35:32.85 ID:MMUnmS4O
>>16
1とチェンジ

138 : タルト(神奈川県):2010/08/01(日) 18:35:34.85 ID:XkytrsZO
>>125
正解。

〜ニュー速英語検定〜 第2問

以下はあるコピペを英訳したものです。原文のコピペが何であるか、回答してください。

I wanna have a shit-ful play. We're gonna enema each other and pour shit right on each other's faces while
giving head in 69 style. Just thinking about gives me a full hard-on. If possible I would prefer old-aged daddy's
or grandpa's shit, but 30's or 40's guy's shit is okay too if we can get covered in shit and do the craziest
shit-wrestling fuck that no one can imagine while shoving the fucking meat into ass-hole and nibbling each other's
shit-coated cocks. I would also love to have a jerk off show and tell with gents on the road or piss fight.
Let's do these together huh? Northern Okayama would be the best, but Okayama City's okay too.
I'm a 163*90*53 kinky daddy. Nothing is better than blowing the mind getting all messed up in construction worker
outfit. Hurry your call. I'll be waiting loaded with shit.

139 : リセットボタン(dion軍):2010/08/01(日) 18:35:49.10 ID:NgTjlxOp
白人ってゲルマン族とか民族ごとに顔見ただけでわかんの?
アジアで言うチョンと日本人は顔全然違うみたいな

140 : リセットボタン(dion軍):2010/08/01(日) 18:37:05.00 ID:NgTjlxOp
イギリスってfuckとかbullshitとかholy fucking shitとか言わなさそうなイメージだけど、やっぱ言うの?

141 : 路面標示施工技能士(兵庫県):2010/08/01(日) 18:37:20.10 ID:qQn5VxLW
signのgは黙字(発音されない字)
黙字がある時は「直前の母音をアルファベットそのままの読みで発音する」
というルールがある
だからsignは直前のiをアイと読んでサインになる
同じようにlateはeが黙字で、直前のaをエイと読んでレイトとなる

142 : 漫才師(愛知県):2010/08/01(日) 18:37:51.45 ID:aLQyv80Q
>>140
youtubeの戦争動画みてると
イギリス発音でファックファック言ってたよ

143 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 18:37:57.12 ID:MDzczxTz
>>139
ゲルマン系、ラテン人系、スラブ系、ユダヤぐらいはなんとなく判るんじゃね?

144 : 通信士(岡山県):2010/08/01(日) 18:38:00.08 ID:HXUlEFIo
>>138
呼んだか?

145 : 陶芸家(東京都):2010/08/01(日) 18:38:16.09 ID:Dyqas6+w
>>140
bloody hellとか言う

146 : 負けを認めろ(群馬県):2010/08/01(日) 18:38:25.97 ID:57KxY1FH
>>138
変態クソオヤジ

147 : 通関士(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:38:31.17 ID:l1mqHEkt
>>120
一行目読む前から原文わかったわ

148 : 三角関係(長屋):2010/08/01(日) 18:38:35.02 ID:1IEsO9mY
Саину

149 : ジャーナリスト(長屋):2010/08/01(日) 18:38:43.30 ID:Z2b25jGL
doesを「どえす」って読んで恥ずかしい思いしたのは俺だけじゃないはず

150 : 営業職(埼玉県):2010/08/01(日) 18:39:39.44 ID:UxtNgp8k
なんで読みがこれでスペルこれなんだよ!?
って単語あるよな

151 : タルト(神奈川県):2010/08/01(日) 18:39:44.23 ID:XkytrsZO
>>146
正解。

〜ニュー速英語検定〜 第3問

以下はあるコピペ(AA)を英訳したものです。原文のコピペ(AA)が何であるか、回答してください。
                   ∩
♪  ∧__∧       ∧__∧|l|  ♪ ∧__∧
   (´・ω・`)三三)   (´・ω・`)|    (´・ω・と_) ))
   |    /      |     /      |    ./
♪ U   〈    ♪   U   〈     U   〈  ♪
  (__ノ^(___)     (__ノ^(___) ♪ (__ノ^(___)

Some hint of mistakes might make the dish spicier♪

152 : 探検家(埼玉県):2010/08/01(日) 18:39:49.32 ID:4+JwcAPF
>>141
mat(マット)がeをつけてmate(メート)になるってやつ
中学んときマジックEって習った

153 : 税理士(三重県):2010/08/01(日) 18:39:53.94 ID:lM9XmOSf
>>138
はようクソまみれになろうや

154 : パイロット(神奈川県):2010/08/01(日) 18:39:54.52 ID:ert+0Drk
ほんぐこんぐ

155 : ツアーコンダクター(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:39:57.84 ID:jRugMmvF
>>148
キャンヒーかよ
そりゃ一大事だ

156 : 翻訳家(コネチカット州):2010/08/01(日) 18:40:01.68 ID:t1rXY5JS
IRON MAN
アイロンマン

157 : 通関士(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:40:13.82 ID:l1mqHEkt
そんなに英語の読みが嫌ならスペイン語やれよ
ほとんどローマ字読みだぞ

158 : 劇作家(東京都):2010/08/01(日) 18:40:29.33 ID:T+xCtZxu
one

159 : ヘルスボーイ(埼玉県):2010/08/01(日) 18:40:57.68 ID:vMZn8cxG
たまたまの失敗はスパンクかもね

160 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 18:41:06.05 ID:MDzczxTz
orz

161 : 馴れ合い厨(関西・北陸):2010/08/01(日) 18:41:59.90 ID:O0FCrwIM
クックドゥドゥルドゥなんて聞こえねーよ

162 : 理容師(福島県):2010/08/01(日) 18:42:07.14 ID:lWW3N+TS
shine!

163 : 6歳小学一年生(神奈川県):2010/08/01(日) 18:42:20.49 ID:UCIT0UNT
AUTOとOUTは逆だろ

164 : パティシエ(長崎県):2010/08/01(日) 18:42:59.83 ID:Tyk7i/eq
http://up3.viploader.net/news/src/vlnews018624.jpg

165 : 獣医師(栃木県):2010/08/01(日) 18:43:10.08 ID:oYYn7ye3
>>151
どう見ても武富士

166 : ニュースキャスター(北海道):2010/08/01(日) 18:43:12.26 ID:HN2vUNmu
サインとしか読めない

167 : ネイルアーティスト(群馬県):2010/08/01(日) 18:43:58.38 ID:Ry7WrOPZ
カスチルスレじゃないのか

168 : ジャーナリスト(長屋):2010/08/01(日) 18:44:05.66 ID:Z2b25jGL
>>162
初期コナンで、婚約者が花嫁に「you are shine(あなたは輝いている)」とメッセージを書いて送ったら、
花嫁が「you are shine(お前は死ね)」って言われてると勘違いして、
婚約者を殺害するっていう回があったのを思い出した

169 : 内閣総理大臣(兵庫県):2010/08/01(日) 18:44:34.70 ID:iUH1is7g
>>156
あながち間違いでもない

170 : タルト(神奈川県):2010/08/01(日) 18:44:36.73 ID:XkytrsZO
>>159
正解。


〜ニュー速英語検定〜 第4問

以下はニュー速のスレから引用したレスを英訳したものです。
原文のレスが誰について何を話しているか、大意を回答してください。

2 名前: ウミテング(アラバマ州)[] 投稿日:2010/07/04(日) 01:33:22.13 ID:vwfxTfJQ
I wanna lick Main-chan's cunt.

24 名前: マスノスケ(catv?)[sage] 投稿日:2010/07/04(日) 01:39:49.68 ID:562JaEyc
She's not my type, but I wish to sip her spit.

30 名前: マスノスケ(アラバマ州)[] 投稿日:2010/07/04(日) 01:42:59.04 ID:5snmlw6O
I imagine her saying 'Got a hard-on looking at my pussy?' to me.

67 名前: コリドラス(関西)[] 投稿日:2010/07/04(日) 03:04:14.49 ID:WZDci2ak
I wanna shoot my piss against Main-chan's piss and shout out 'X!!'.

73 名前: イシガキダイ(東京都)[] 投稿日:2010/07/04(日) 13:23:01.93 ID:iiEQvEda
I've been eating my rice with Main-chan's pubic hair sprinkled on. But
I ate too much so now her pussy is nice and slick. Can't wait till it grows
back again.♪

171 : グラフィックデザイナー(福岡県):2010/08/01(日) 18:44:59.85 ID:iVARreDc
Night←Gがいらん
Nife←Nがいらん

読まんなら書くな!
若しくは西語みたいに無音発音記号決めろ!


172 : 漫画家(catv?):2010/08/01(日) 18:45:08.78 ID:fUG5L4+3
Island
sどこ行った?死ねよ

173 : 官僚(catv?):2010/08/01(日) 18:45:39.20 ID:bj6zEFgi
Singapore(シンガポレ)

174 : 船員(東京都):2010/08/01(日) 18:45:53.57 ID:tXBXrbni
うぇどねすでい

175 : エンジニア(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:46:46.49 ID:hOpcxMYX
ひかり
 影

古文のが鬼畜ですが

176 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 18:47:05.64 ID:MDzczxTz
>>171
もともと ナハト だから

>>172
もともと インスラ だから

177 : 探検家(埼玉県):2010/08/01(日) 18:47:33.77 ID:4+JwcAPF
>>170
sorosoro uzai

178 : 劇作家(千葉県):2010/08/01(日) 18:47:39.61 ID:0lYfZyxO
ほんとマジでわけわかんねえ
発音が文章と違いすぎんだろ

179 : モテ男(長屋):2010/08/01(日) 18:47:52.12 ID:akpnqKc7
>>171
俺も上で書いたが
Knifeと言いたいんだよな?

180 : モデル(東京都):2010/08/01(日) 18:48:01.72 ID:QwzGeml0
フランス語の発音で厄介なのは何だかんだ云って「R(ェァル)」に尽きる。
例えば「Ren? Leclerc」のRen?はかなりクリアな「ホネ」という発音になるし、
「parapluie」の喉と舌をの隙間に空気を通しながら出す震える「ラ」は初心者泣かせの発音だ、
発音の反復練習を好まない日本人が習得し辛いのも分らんでも無い言語だよな。

181 : 金持ち(西日本):2010/08/01(日) 18:48:21.64 ID:kazZIW+O
英語が世界標準語になってるのって馬鹿でも使えるような簡単な言語だから?

182 : たい焼き(東京都):2010/08/01(日) 18:48:22.29 ID:fuZcNgH4
宇宙人は水に弱い

183 : 理容師(福島県):2010/08/01(日) 18:48:55.59 ID:lWW3N+TS
ヴァイルスだボケ

184 : ドライバー(千葉県):2010/08/01(日) 18:49:26.99 ID:WFS9yOFo
Main-chanってまいんちゃんか
わからんかった

185 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 18:49:49.04 ID:MDzczxTz
>>181
鬼畜米英のせいだろ

186 : 脚本家(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:49:51.48 ID:UPtsCByS
よく日本のカタカナに対して正しい英語の発音しましょうとか言うバカいるけど
英語の方こそ元になってる言葉から訛り過ぎ
正しい発音しろよって思う

187 : エンジニア(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:50:31.39 ID:hOpcxMYX
ウッ俺のカンピューラーにヴァイラスが

188 : 歯科技工士(千葉県):2010/08/01(日) 18:51:00.30 ID:bhBYh+bc
それを言ったら日本語だって
百舌鳥とか香具師とか、発音数と文字数が明らかにおかしい

1文字で2つ以上の音がある場合(駅=えき、誠=まこと)のように
音数>文字数
ならわかるが、上記例の場合
音数<文字数
なので、納得がいかん。

189 : 中学生(長屋):2010/08/01(日) 18:51:10.70 ID:dXiBCGga
綴りを固定化した後に音韻変化しただけ
昔は綴り通りに発音してた

190 : 官僚(東京都):2010/08/01(日) 18:51:51.86 ID:hMaopHC3
sign サイン
signal シグナル 信号
signage サイネージ 公衆広告
signature シグネチャ 署名

もっとまとめろ

191 : 陶芸家(東京都):2010/08/01(日) 18:51:57.32 ID:Dyqas6+w
母音推移だかなんだか知らないが、
言語は常に進化し続けるもののはずなのになんで英語は退化してるの?

192 : ジャーナリスト(長屋):2010/08/01(日) 18:52:37.25 ID:Z2b25jGL
theyを「ゼイ」と発音するのに抵抗があるのは俺だけじゃないはず

193 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 18:52:43.77 ID:MDzczxTz
>>188
それって別々の言葉をただ無理矢理くっつけただけじゃね?
小鳥遊とか飛鳥とかもそうだし


194 : グラフィックデザイナー(catv?):2010/08/01(日) 18:52:44.72 ID:R/MdOrpY
.hackあんな終焉絶対許さん
PS3で作り直せ

195 : 路面標示施工技能士(兵庫県):2010/08/01(日) 18:52:46.41 ID:qQn5VxLW
ゲルマン族の土着言語由来の不規則な部分はそんなに多くないから
我慢して覚えるしかない
単語だと500個ぐらいしかないと思う

196 : 探検家(埼玉県):2010/08/01(日) 18:52:50.20 ID:4+JwcAPF
>>191
毎年10の言語が退化してなくなってるわけだが

197 : ニート(岡山県):2010/08/01(日) 18:53:10.37 ID:/prdwZZ7
>>1
sine

198 : 車掌(佐賀県):2010/08/01(日) 18:53:17.70 ID:lD4PFcd8
溺れる者はwaterをもつかむ

199 : 税理士(東京都):2010/08/01(日) 18:53:25.57 ID:XLZumqHo
英語コンプレックスすぎわろた

200 : プロデューサー(千葉県):2010/08/01(日) 18:53:29.72 ID:WU48MMs3
めんどくさいからさっさと英語を世界共通語にしろよ無能

201 : マフィア(長屋):2010/08/01(日) 18:53:56.36 ID:DPGlmXhZ
makeをマケ、pasteをパステとかカタカナよみができれば、これほど日本人が英語に苦労しなかったと思うな
英語のスペルを改定すべきだと思うんだけど、どうよ?

202 : 陶芸家(東京都):2010/08/01(日) 18:53:58.10 ID:Dyqas6+w
>>196
それって言語の優劣じゃなくて単に政治的な力関係で消滅してるだけじゃん

203 : コピーライター(和歌山県):2010/08/01(日) 18:53:58.62 ID:2xCEwHcL
じゃあ外人は 二十歳がはたち?読めねーよバーカ!日本語圏の民族は死滅しろ
って思ってるの?

204 : 人間の恥(大阪府):2010/08/01(日) 18:54:51.89 ID:QXp8p40/ ?2BP(1100)

>>110
いや、文法や読みは、アルファベットが根底にあるから近いはず
ドイツ語ある程度やってたけど、男性女性名詞とかの特殊なのぞいたら結構にてる
あくまでもこのにてるは、日本語に比べての基準

旅行も色々いったけど、英語は通じるが日本語は当たり前なんだけど通じない
逆に変な単語のみで日本語を話してくる物売りはわんさかいる

205 : シャブ中(長屋):2010/08/01(日) 18:54:52.51 ID:J9JLgKKb
shine

206 : 車掌(佐賀県):2010/08/01(日) 18:55:00.79 ID:lD4PFcd8
クッキーモンスター → カキマウス
マクドナルド → マクダァナ

207 : 歯科医師(岐阜県):2010/08/01(日) 18:55:15.13 ID:LQFvMvm9
EARO

208 : 相場師(愛知県):2010/08/01(日) 18:55:16.42 ID:d7lZpBjS
ホングコングと書いてホンコンなのに
キングコングはなんでキンコンとは言わないの?

209 : 職人(富山県):2010/08/01(日) 18:55:23.54 ID:gKlAy3GQ
アイロンマイデン

210 : 金持ち(東京都):2010/08/01(日) 18:55:24.05 ID:WIMyLrlP
sighもサイだし

211 : 芸術家(富山県):2010/08/01(日) 18:56:10.64 ID:7QDpvo37
たまにネトゲやってるとnoobをノーブって読んじゃう低学歴がいてびびる
ooがオーになる単語の例なんてほとんどないから経験でわかるはずなのに

212 : ハローワーク職員(茨城県):2010/08/01(日) 18:56:19.55 ID:c83SBug4
昔はゲームのEDのスタッフロールでdesignって書いてあってでしぐんってなんだよって思ってたな

213 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 18:56:19.95 ID:MDzczxTz
>>204
ゲルマン系とラテン系は別だろ

アルファベットなんかもともと中東のもんだし

214 : 評論家(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:57:00.99 ID:mUXSUzju
bridgeとかenoughとかさ
発音もしないのにわざわざ書き連ねるとか頭おかしいの?
英語作ったやつはそんなに腱鞘炎が好きなのか?

215 : サウンドクリエーター(USA):2010/08/01(日) 18:57:04.01 ID:r5hkL2z1
>>139

話さなくても
君たちが中国人や韓国人を見分ける程度にはわかりますよ
白人でもいろいろいますからね
ヒエラルキー的にはアングロサクソンを頂点にラテンやスラブ
その下に中東系という感じですね
これは現代の経済力や武力を反映したもので他意はないと思います

http://sassyconservative.co.uk/wp-content/uploads/2009/04/hm-queen-elizabeth-ii.jpg
http://farm4.static.flickr.com/3303/3454011580_1618f7a3d5.jpg
http://images.travelpod.com/users/loscaballeros/l.a.exodus-2006.1152999960.guaymas_y_creel_015.jpg
http://www.google.com/images?hl=en&q=%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0&um=1&ie=UTF-8&source=og&sa=N&tab=wi&biw=1259&bih=876
http://www.google.com/images?hl=en&q=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&um=1&ie=UTF-8&source=og&sa=N&tab=wi&biw=1259&bih=876

216 : 弁理士(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:57:02.93 ID:eostXbey
ホングコング

217 : 金持ち(福島県):2010/08/01(日) 18:57:46.99 ID:oxxoxOM0
knifeのkは発音しないんだからインクの無駄だろ

218 : 鉈(千葉県):2010/08/01(日) 18:57:58.86 ID:2bbNRA7Z
ノリでスペル決めてるとしか思えない

219 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 18:58:35.73 ID:MDzczxTz
>>214
brigeじゃブライジになるだろ
dgのdは発音しないわけじゃない

220 : 人間の恥(東京都):2010/08/01(日) 18:58:52.30 ID:mSEOE8CR
ONE

ワン



「おね」だよね

221 : 編集者(愛知県):2010/08/01(日) 18:58:59.11 ID:DgHhlaZ2
debt

222 : エンジニア(アラバマ州):2010/08/01(日) 18:59:03.87 ID:hOpcxMYX
母音が多い単語って発音しにくくないか?
なんかカタカナ英語っぽく感じる

223 : 医師(大阪府):2010/08/01(日) 18:59:23.15 ID:mV1aud1X
>>16
お前がスレ立てればよかったのに

224 : システムエンジニア(宮城県):2010/08/01(日) 18:59:27.60 ID:AFSgfSdf
the てへ

225 : 盲導犬訓練士(岩手県):2010/08/01(日) 18:59:37.95 ID:PjHzWwWw
>>40
あたしはフランスに生まれないでよかった・・・orz
相手も初めてだったせいか不思議には思われなかったみたいだけど、
そうとう大きいらしい(///)

226 : 金持ち(西日本):2010/08/01(日) 18:59:48.19 ID:kazZIW+O
世界標準語なのって英国英語と米国英語どっちなの?

227 : ベネリM3(千葉県):2010/08/01(日) 18:59:53.03 ID:RCJ6hIep
>>50
支持する

228 : 職人(京都府):2010/08/01(日) 19:00:42.35 ID:Zbbk0jpK
ディアローグェ・・・

229 : 通関士(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:01:00.03 ID:l1mqHEkt
>>139
極端なものじゃなければ日本人と朝鮮人なんて見分けつかないだろ

230 : モデル(東京都):2010/08/01(日) 19:01:08.11 ID:QwzGeml0
ローマ字読みしたいヤツは素直にフランス語やスペイン語等ロマンス語を学習しろよw
それらでもわりと多くの地域で意思疎通が可能だぞ?w

231 : 漫画原作者(東京都):2010/08/01(日) 19:01:25.99 ID:edJi5EsV
ナオミをnaomiって書くと、ネィオゥミィとか言われるが、
ナオミって呼ばせたいときはどうすればいいんだ?

232 : 車掌(佐賀県):2010/08/01(日) 19:01:42.29 ID:lD4PFcd8
フランス人は
チャチチュチェチョが発音できない顔面麻痺

233 : プロデューサー(熊本県):2010/08/01(日) 19:02:29.38 ID:N6WuAtTk
スィグナム

234 : 医師(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:03:17.94 ID:I8ImM8Z6
>>231
nahohmi

235 : 陶芸家(東京都):2010/08/01(日) 19:03:49.38 ID:Dyqas6+w
>>231
アクサン記号でも付ければ
Nàomi

236 : システムエンジニア(宮城県):2010/08/01(日) 19:03:57.83 ID:AFSgfSdf
>>231
now on me

237 : 社会保険労務士(関東・甲信越):2010/08/01(日) 19:04:00.76 ID:gs+hRWIS
硝子
秋刀魚
百足
美人局
師走
香具師

日向
布袋
健(たけし)
健(たける)

日本語の方がよっぽどイカれてる

238 : 占い師(鹿児島県):2010/08/01(日) 19:04:05.05 ID:6nnVDnYG
光宙(ぴかちゅう)←こっちのほうが読めねーよ。漢字圏の民族は死滅しろw

239 : 官僚(dion軍):2010/08/01(日) 19:04:19.59 ID:dsginz2C
このスレよく立つけど
何で英語にそんなに合理性を求めるの?

240 : タピオカ(静岡県):2010/08/01(日) 19:04:23.95 ID:jlCY58xO
                  ._
                 〈_〉
   ___.   ,---、  _    _.  ,-‐-、
  |´ r‐、ヽ /(二l 〉 |  ゙ー'ヽ .|  〉 ( (`ー'
  | (、_,ノノ 〈 r─'′ | r'´`l | |  |  `ヾヽ、
  | ト、ノ゙  ヽ二ソ  'J  .∪ ゙し'′ ヾニ'ノ゙
 〈_,l

241 : 盲導犬訓練士(四国地方):2010/08/01(日) 19:04:35.45 ID:Blk9PCLo
シグン

242 : 歯科技工士(千葉県):2010/08/01(日) 19:04:40.14 ID:bhBYh+bc
読点については、日本人ですらわからんと思う。たとえば>>229のレスで

>極端なものじゃなければ日本人と朝鮮人なんて見分けつかないだろ
>極端なものじゃなければ、日本人と朝鮮人なんて見分けつかないだろ

このふたつの分に、何の違いがあるのかわかるやつはいないだろ。
つか、違いないだろ。
なのになぜ 、 という文字(記号)があるの?絶対に日本語はおかしい

243 : エンジニア(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:04:57.81 ID:hOpcxMYX
>>240
ピーナス

244 : 官僚(東京都):2010/08/01(日) 19:05:10.89 ID:BrymzlAM
英語って欠陥言語だよね。
世界的に普及したのは運が良かっただけ

245 : 医師(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:06:53.05 ID:7rt/42Et
そんなことよりウムラオトが表示できるフリーのテキストエディタ早く早く

246 : 社会保険労務士(関東・甲信越):2010/08/01(日) 19:07:05.00 ID:gs+hRWIS
>>242
「うんこがしたい犬の主人」

↑これに当てはめてみ

247 : 占い師(鹿児島県):2010/08/01(日) 19:07:07.58 ID:6nnVDnYG
LとRが発音できない日本人こそ障害者だろw

248 : 歯科技工士(群馬県):2010/08/01(日) 19:07:20.02 ID:ESYm3f17
>>239
英語は合理的で日本語は非合理的だとか言われてるからじゃないの

249 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 19:07:23.07 ID:MDzczxTz
>>244
群馬弁みたいな感じだよな

250 : 医師(大阪府):2010/08/01(日) 19:07:27.78 ID:mV1aud1X
>>237
屹度
蟷螂
蜻蛉
鬱金香
紫雲英
百日紅
車前草
小粉団
紫雲英

251 : 官僚(catv?):2010/08/01(日) 19:07:38.32 ID:u7Y/Et+b
歌の歌詞とかタイトルとかエロマンガとかにmaybeってやたらと使うなよ
こっちじゃマイビーって発音するし、日本人以外maybe言わねえぞ

252 : 官僚(dion軍):2010/08/01(日) 19:08:56.54 ID:dsginz2C
>>248
英語が合理的だって言うのは別に綴りに関する部分じゃないだろ
ある部分について合理的だって言う評価を、勝手に全体に当てはめて勝手に文句つけてるだけ?

253 : 歯科技工士(群馬県):2010/08/01(日) 19:09:41.04 ID:ESYm3f17
>>242
下の方が読みやすいだろ

254 : 洋菓子製造技能士(岡山県):2010/08/01(日) 19:09:40.96 ID:jv+6vIIe
外人からすると、類似言語がない日本語は何処の民族も取得が難しいそうだ。
逆にいうと俺もおまえらも英語できないのはある程度仕方ない。
ヨーロッパの連中が隣国の言葉しゃべれるよーというのとは訳が違うわ。

255 : 内閣総理大臣(静岡県):2010/08/01(日) 19:10:04.05 ID:0d9phgby
コナンの「shine」は無理がありすぎる

256 : 金持ち(西日本):2010/08/01(日) 19:10:04.33 ID:kazZIW+O
日本語は小説向き、英語はビジネス向き

257 : フランキ・スパス15(島根県):2010/08/01(日) 19:10:13.43 ID:q2zjPdwJ
>>16
shineじゃだめなん?

258 : オウム真理教信者(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:10:18.00 ID:cHySeCTP
sec cosec cot
↑これらの存在意義を教えてくれ

259 : 医師(神奈川県):2010/08/01(日) 19:10:34.36 ID:XfzE9/Ow
元がいろんな言語のゴチャ混ぜだからしょうがない

260 : 芸術家(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:10:53.75 ID:eviamk4g
island←アイランドとか嫁ねーよ。どう読んでもイズランドだろ。

261 : バレエダンサー(愛知県):2010/08/01(日) 19:12:09.85 ID:CDWPFHgp ?2BP(5001)

restaurantの綴りなめてんのかと思ったら元はフランス語だった

262 : 演歌歌手(大阪府):2010/08/01(日) 19:12:11.04 ID:b8ZrXCt5
現代英語よりも中英語の方が簡単だぞ
I know not とかで通じるし

263 : 陶芸家(愛知県):2010/08/01(日) 19:12:36.04 ID:qSMBdk5M
日本語の方がいかれているとかいって
表意文字を持ってくる奴は、いかれてる

264 : カウンセラー(埼玉県):2010/08/01(日) 19:13:05.97 ID:a0KC6/lh
どう考えても漢字のほうが読み方わからないの多いだろ

265 : 三角関係(長屋):2010/08/01(日) 19:13:39.58 ID:1IEsO9mY
yep, on weekend, whenever let me down
イエフ、オンウィーカン、ウェネバレッミーダン

266 : モデル(福岡県):2010/08/01(日) 19:14:26.83 ID:P6JV8UUV
light
right
write

どう聴きとりゃいいんだよw

あと英単語に複数の意味混ぜるのやめてくれ・・・マジで英文読めなくなる・・orz

267 : 音楽家(山梨県):2010/08/01(日) 19:14:28.51 ID:gz+BQ5tm
使いこなせれば、日本語が最強だろ

268 : 医師(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:14:52.84 ID:7rt/42Et
McCartneyとかMcDonaldとか、
横着しないでaぐらい書いときなよ

269 : 社会保険労務士(関東・甲信越):2010/08/01(日) 19:15:15.27 ID:gs+hRWIS
>>263
表意文字だけじゃないんですが?

270 : タルト(京都府):2010/08/01(日) 19:15:23.53 ID:PNlVvAs5
しぐね

271 : サウンドクリエーター(USA):2010/08/01(日) 19:16:55.85 ID:r5hkL2z1
>>244

運ではなく
自己完結や満足または鎖国みたいに引きこもっていないで
世界に出かけた結果ですよ
南米でスペイン語が幅を利かせて
ブラジルではポルトガル語が使われているのも
そういうことです
現在は米語とロシア語がその役割を負っていますが

http://www.acadian-home.org/SHIPS/ships-british-in-storm.jpg
http://www.jpl.nasa.gov/images/mro/mro-20060919-browse.jpg
http://www.xenophilia.com/news/mars_spiritcolor.jpg

272 : 商業(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:16:57.52 ID:zPCU+esF
>>266
日本語やってる外人もそうおもってるだろうからお互い様さ

273 : 車掌(佐賀県):2010/08/01(日) 19:16:58.70 ID:lD4PFcd8
ヴァギナはヴァジャイナって発音するのが正しいって聞いたけどマジ?

274 : バランス考えろ(長野県):2010/08/01(日) 19:17:08.32 ID:WtQ/OI0y
>>266
light ―
right /
write V

275 : 工芸家(東京都):2010/08/01(日) 19:17:26.08 ID:g+L6h/zC
英語とか廃止にしろよ
何言ってるか意味不明だし

276 : 中学生(長屋):2010/08/01(日) 19:17:30.16 ID:dXiBCGga
>>191
>言語は常に進化し続けるもののはず

この前提はどこから出てるの?
大抵の言語は単純化する方向で
大昔の方が複雑だと思うけど

277 : 洋菓子製造技能士(岡山県):2010/08/01(日) 19:17:30.95 ID:jv+6vIIe
日本語はまだ簡単になった方だろうな。江戸期ぐらいまでのくずし文字とかちょっと読めない。
ひらがなが発明される前の大和言葉なんか生粋の日本人である俺らでもなかなかわからない。
戦前の右から左に描いた頃の漢字なんか今のゆとりには無理レベル。


278 : ネイルアーティスト(群馬県):2010/08/01(日) 19:17:40.09 ID:Ry7WrOPZ
表意文字こそが最高だろ
大昔は中国人と日本人と朝鮮人は互いの言ってる言葉は理解できなかったけど
筆談なら意思疎通ができたし

漢字が最強


279 : 宇宙飛行士(京都府):2010/08/01(日) 19:18:04.63 ID:nU9GYQ1r
>>30
岐阜ローwwwwwwwwwwwwwwww

280 : 医師(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:18:30.18 ID:7rt/42Et
{ text-align:right; }

281 : サウンドクリエーター(USA):2010/08/01(日) 19:19:04.62 ID:r5hkL2z1

はしのはしをはしをもってはしってください

282 : 警務官(福岡県):2010/08/01(日) 19:19:24.98 ID:nLC2eeVm
英語なんて劣等民族の言語

283 : エンジニア(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:19:25.26 ID:hOpcxMYX
チョンがyoutubeに「日本人がマクダゥノ゙をなんて発音するか知ってるか!?マクドナルドだぜwwww」って嘲る動画あったな

284 : 官僚(新潟県):2010/08/01(日) 19:19:34.24 ID:JPRQfi4a
rhythm
これが納得いかない

285 : フードコーディネーター(神奈川県):2010/08/01(日) 19:19:46.65 ID:ijeKU2Av
ちょっと前なら英語読めなくても別に困らなかったのに
ネット時代になったら英語できなきゃ本当の意味で情弱だもんな

286 : 歯科医師(東京都):2010/08/01(日) 19:20:29.82 ID:j7jH/j8w
何故オランゲがオレンジなのか一晩悩んだ中一の春

287 : パイロット(埼玉県):2010/08/01(日) 19:20:30.99 ID:e4J5oaAf
カタカナ英語使う奴って性格悪い
気配りの出来る人は漢字を使う

288 : 洋菓子製造技能士(岡山県):2010/08/01(日) 19:20:56.16 ID:jv+6vIIe
>>278
共産中国は簡体字に移行したし、朝鮮民族は南北ともにハングルに移行したし、日本は日本で
戦後の改革で新自体に移行したからかなり意思疎通に無理が出てきてる。


289 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 19:21:02.89 ID:MDzczxTz
>>287
亜米利加とか?

290 : 官僚(不明なsoftbank):2010/08/01(日) 19:22:01.78 ID:GthZ/UuW
love seans

291 : 医師(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:23:07.02 ID:7rt/42Et
でも格をイケイケでとっぱらって構文主義を採用したのは評価する

292 : スポーツ選手(catv?):2010/08/01(日) 19:23:12.06 ID:ANVj1g1P
>>1
同意
thoughがゾウってどんだけありえない

293 : 法曹(北海道):2010/08/01(日) 19:23:21.62 ID:cj5rY1p6
signがサインでsignatureがシグネチャーだということが納得できん。
外人が漢字の音読みと訓読みの違いが納得出来ん って言ってるのと同じだとはおもうけど。

294 : 官僚(東京都):2010/08/01(日) 19:23:38.44 ID:BrymzlAM
>>287
漢字圏の空港行った時、行き先便が意味不明すぎて泣いた。
やっぱり適度に表音文字も混じってる日本語最強だな。

295 : 三角関係(長屋):2010/08/01(日) 19:24:01.43 ID:1IEsO9mY
>>287
横文字って言うんだよ
日本人の語彙の少なさが言語学習を妨げている

296 : 官僚(埼玉県):2010/08/01(日) 19:24:04.52 ID:AodSAnS+
know
苦悩

297 : 建築物環境衛生”管理”技術者(兵庫県):2010/08/01(日) 19:25:27.24 ID:QNhLw9MD
>>288
繁体字の臺灣最強や

298 : 探偵(東京都):2010/08/01(日) 19:26:17.79 ID:g803TNuw
vous がヴ、nousがヌ なんて読めないよ

299 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 19:26:27.41 ID:vS5/4+/l
ひらがな圏のが人口的に不利なわけだが・・・

300 : ノブ姉(愛知県):2010/08/01(日) 19:26:49.10 ID:guGRO3tV
音訓混じった読ませ方をしてる国が言ってもな

301 : 車掌(佐賀県):2010/08/01(日) 19:27:37.61 ID:lD4PFcd8
>>284
母音が一個もねぇw

302 : 鉄パイプ(京都府):2010/08/01(日) 19:28:26.05 ID:ZWfUbc7s
coup d'Etat
クープ デタット だろ

303 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 19:29:57.92 ID:vS5/4+/l
>>302
クーデター?

304 : 官僚(東京都):2010/08/01(日) 19:30:02.36 ID:BrymzlAM
英語はともかく、フランス語みたいな欠陥言語は早く無くした方がいい。
なんだあの数の数え方。

305 : カウンセラー(埼玉県):2010/08/01(日) 19:31:07.54 ID:a0KC6/lh
>>266
こいつアホ過ぎワロタ

306 : 技術者(宮城県):2010/08/01(日) 19:31:20.00 ID:u3bmGUAR
>>304
都知事乙

307 : 車掌(佐賀県):2010/08/01(日) 19:31:26.48 ID:lD4PFcd8
Hors-d'oeuvre が
オードブル とかねぇわwwww

308 : 法曹(北海道):2010/08/01(日) 19:32:42.21 ID:cj5rY1p6
フランス語は一度読み方の法則覚えれば大体読めるからまだマシな方。

309 : 官僚(USA):2010/08/01(日) 19:33:08.66 ID:VjXYB+3q
indictmentの読み方はビビった。

310 : 運輸業(石川県):2010/08/01(日) 19:33:38.82 ID:QZcisJBo
シギンだろ

311 : 映画評論家(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:33:54.69 ID:SXukkLcY
しぐん

312 : エンジニア(宮城県):2010/08/01(日) 19:34:11.03 ID:XCWxC5Fc
>>309
これはマジキチ

313 : 脚本家(兵庫県):2010/08/01(日) 19:34:25.45 ID:9o/Gr28T
リスニングで早めに言われるとthe、their、thatあたりが聞き分けられない

314 : 探偵(東京都):2010/08/01(日) 19:34:29.39 ID:g803TNuw
アルファベット言語ならまだまし
漢字とかどうやって覚えるんだろうな

315 : エンジニア(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:35:04.43 ID:hOpcxMYX
87 潜水士(catv?) [] 2010/08/01(日) 19:34:23.60 ID:vS5/4+/l
sign サイン
designate デシグネイト

316 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 19:35:28.63 ID:MDzczxTz
>>309
その読み方に従うと
dictionaryダイショナリーになるよな

317 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 19:35:46.24 ID:vS5/4+/l
>>313
代名詞はサクっと発音するからな
th-でだいたいわかれってことだw

318 : 騎手(東京都):2010/08/01(日) 19:36:14.76 ID:WlBuA0+5
>>120
店員は、こいつがすぐ私がロースンに着きましたが、私が"Wha?"Thenを言う場合彼の声を聞くことができないように、窓を開けるとき、何かを言っていて、「失礼ですが、あなたはフライドチキンに欲しいですか?」を私に尋ねます。
したがって、私は返答しました。「私は、気にしないで、またそれほど速くそれを開きません!」
そして、彼がパンバッグが動かないSoを手に入れたほど突然それを閉じるので、私は「あなたはいったい役に立たない量雑草のファックを何をあなたにしようとしていますか?!」を大声で言いました。
彼がそれが私に作った肉の丸パンをバッグに詰め込んでいたとき、彼の手がすべて、震動させていたその時は、lolについて大笑いします。

319 : 脚本家(兵庫県):2010/08/01(日) 19:36:44.20 ID:9o/Gr28T
scienceのsci部分は欲張りすぎだと思う

320 : 版画家(島根県):2010/08/01(日) 19:37:30.09 ID:tDvWl8u3
http://www.youtube.com/watch?v=822wCVhBfes&feature=related
これか

321 : 漫才師(茨城県):2010/08/01(日) 19:37:33.28 ID:/fYC1W54
ドイツ語は例外あるけどだいたいローマ字読みだから読み方には苦労しないな

322 : [―{}@{}@{}-] 医師(catv?):2010/08/01(日) 19:37:35.86 ID:5lzhN5yP
>>225
>>728
フランス語の話です


323 : エンジニア(宮城県):2010/08/01(日) 19:38:16.75 ID:XCWxC5Fc
>>322
消し忘れ恥ずかしい

324 : 鉄パイプ(京都府):2010/08/01(日) 19:38:24.78 ID:ZWfUbc7s
フランス語の影響受けた単語はマジキチ
ていうかフランス語マジキチ

325 : 医師(ネブラスカ州):2010/08/01(日) 19:38:41.35 ID:Jknq3Oez
rhythm母音が無いとかマジキチ

326 : 石工(高知県):2010/08/01(日) 19:40:20.10 ID:jsMH4A7r
knifeって何だよ「k」の発音はどこ行っただよ?

327 : [―{}@{}@{}-] 医師(catv?):2010/08/01(日) 19:40:31.27 ID:5lzhN5yP
>>323
hahahaha forgot to erase it.
lolololololol :D

328 : 動物看護士(神奈川県):2010/08/01(日) 19:40:38.59 ID:7vczlsWR
floccinaucinihilipilification

329 : 建築物環境衛生”管理”技術者(兵庫県):2010/08/01(日) 19:41:05.30 ID:QNhLw9MD
amhlaidh

読み:アウリギュ

アイルランド語はキチガイ

330 : アフィブロガー(静岡県):2010/08/01(日) 19:41:22.12 ID:2gVmlRDb
knight of goldをカニトオブゴールドと読んでた時期が俺にもありました

331 : 技術者(宮城県):2010/08/01(日) 19:42:15.07 ID:u3bmGUAR
>>242
要らないだろって主張のくせに「つか、違いないだろ。」って
当たり前のように使ってんじゃねーよ

332 : 税理士(東京都):2010/08/01(日) 19:42:17.85 ID:aTt21uHa
>>231
大江健三郎の小説の登場人物にネイオっていたな

333 : タルト(神奈川県):2010/08/01(日) 19:42:30.06 ID:XkytrsZO
>>318
おもろい

334 : グラフィックデザイナー(愛知県):2010/08/01(日) 19:43:59.38 ID:0MRznENs
シボレーの車って今まで見たことない。超高級車ってわけでもないし。
日本で売ってないってことはないよな?どんな車なんだろう?
おや、目の前にあるchevroletって車、読みは何なんだろうな?シェブローレット?


335 : 脚本家(兵庫県):2010/08/01(日) 19:45:22.28 ID:9o/Gr28T
とか言いながらドイツ語なんかの最初の授業でほぼローマ字読みにこりゃええの選んだわいwとか思ってたら
語形変化を覚えられずに秋頃にはポカーンと座ってただけなんだろ?

336 : イラストレーター(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:46:06.34 ID:GId+lrmE
>>257
それだと(シャイン/しね)じゃん
sineだと(サイン/しね)でかけられる

337 : 演歌歌手(大阪府):2010/08/01(日) 19:47:59.21 ID:b8ZrXCt5
pseudoとか悪意としか思えない
須藤さんをバカにすんのもいいかげんにしろよ

338 : AV男優(鳥取県):2010/08/01(日) 19:48:04.48 ID:xIeCG0xT
し・・・しぐんっ!

339 : AV男優(鳥取県):2010/08/01(日) 19:48:54.88 ID:xIeCG0xT
>>337
スタルカーでその文字列見たときは舌まわらんかったわー

340 : ナレーター(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:49:10.68 ID:T1ZqaaFI
This is an apple.
トヒス イス アン アップレ

341 : 相場師(宮城県):2010/08/01(日) 19:49:43.54 ID:aqsHbXEe
>>327
lmao

342 : 医師(長屋):2010/08/01(日) 19:51:42.72 ID:e3XuI3ag
>>242
ブサヨってやっぱり馬鹿なんだな

343 : リセットボタン(神奈川県):2010/08/01(日) 19:52:57.85 ID:JZlY+NtD
東雲

344 : 社会保険労務士(関東・甲信越):2010/08/01(日) 19:54:10.98 ID:gs+hRWIS
人(うど)
彼(かの)
子(す)
右衛(え)
服(はっ)
谷(せ)
子(ざ)
雀(じゃん)

どう考えても日本語の方が(ry

345 : 外交官(長屋):2010/08/01(日) 19:54:29.41 ID:722JNdC3
英語人でもへんなつづり読めないだろうな。日本人が漢字読めないでバカにされるような感じにバカにされるんだろうな

346 : 新車(大阪府):2010/08/01(日) 19:55:16.32 ID:tKseg2Ne
ウェドゥンズデイ

347 : 漫才師(茨城県):2010/08/01(日) 19:55:45.40 ID:/fYC1W54
オネ

348 : 通りすがり(関東):2010/08/01(日) 19:55:55.26 ID:f1Cuqu6h
>>326
knifeやknowのkは鼻に抜けって事

349 : 作業療法士(長屋):2010/08/01(日) 19:56:10.76 ID:IPCqdrXB
大阪の地名だってそうじゃん

350 : イラストレーター(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:56:16.11 ID:GId+lrmE
>>325
rhythmで言うとyが母音だぞ
Yは"Greek I"とも呼ばれるくらいで発音的にはIとほぼ同じ

yardとかで言うとyは子音だけどな

351 : 騎手(東京都):2010/08/01(日) 19:56:37.46 ID:WlBuA0+5
ジョージアがなんでGEORGIAなんだよ・・・どう読んでもゲオルギアだろ・・・

352 : 裁判官(dion軍):2010/08/01(日) 19:57:44.96 ID:ccmLqRBN
http://www.uploda.tv/v/uptv0079745.png
現代米語、現代英語、中英語、古英語、現代ドイツ語の発音の変遷(発音記号付き)

英語は中世以降に大母音推移という現象が起きて長母音の発音がみんな連鎖的に変わったせいで
綴りと発音がかなり食い違うことになったが、中英語までは綴りと発音がかなり一致していたことが分かる
ドイツ語と現代米語より、ドイツ語と古英語のほうが近いことから、英語とドイツ語が姉妹言語であることも分かる

今は発音されない黙字になっている綴りも、中英語まではほとんど発音されていたし、
ドイツ語の対応する部分を見ると今でも発音されている

353 : SAKO TRG-21(愛媛県):2010/08/01(日) 19:58:03.22 ID:s1BE2/qO
comb がコームは反則。

354 : 添乗員(アラバマ州):2010/08/01(日) 19:58:12.25 ID:NUBshUsK
Wednesdayは最初のうちはウェドゥニィスディとか言ってたんだろうけど
段々面倒くさくなってウェンズディになっちゃったんだろうな

355 : ゴーストライター(静岡県):2010/08/01(日) 20:07:19.68 ID:cVj0in6l
(`Д´)ワージッ!

356 : 三角関係(長屋):2010/08/01(日) 20:07:22.65 ID:1IEsO9mY
http://iup.2ch-library.com/i/i0128983-1280660786.png

357 : タンドリーチキン(岡山県):2010/08/01(日) 20:08:41.53 ID:4eZrD22g
英語は形で覚えるんだよ。慣れろ
リスニングも

358 : 通信士(岡山県):2010/08/01(日) 20:10:46.84 ID:HXUlEFIo
together
とぅーげっとはー

359 : 韓国人(アラバマ州):2010/08/01(日) 20:11:35.94 ID:EN3ohCoM
某ネトゲのやたら長いイベントアイテムか
シグンと読んで周りからバカにされたなネトゲ廃人ごときに笑われるとは

360 : 医師(アラバマ州):2010/08/01(日) 20:11:53.54 ID:8y9xxsPn
procedure

これでプロシージャって既に高等言語の体をなしてないだろ



361 : 社会保険労務士(埼玉県):2010/08/01(日) 20:12:29.08 ID:7vT7idbt
psychology
ぷしちょろぎー

362 : 官僚(dion軍):2010/08/01(日) 20:12:30.33 ID:ay1nqfOg
オランゲ

363 : 裁判官(dion軍):2010/08/01(日) 20:13:44.03 ID:ccmLqRBN
>>360
それは別に規則的な読み方だろ
第二音節にアクセントがあることさえ分かればプロシージャしかない
英語はどの音節にアクセントがあるか綴りから分からないから困るな

364 : 放送作家(catv?):2010/08/01(日) 20:13:49.59 ID:3FMkfT/A
わけわからん読みの漢字の地名と一緒だろ。
覚えるしかねーんだよ

365 : 経営コンサルタント(岩手県):2010/08/01(日) 20:14:39.95 ID:wWVAV8Xe
knife

366 : 放送作家(catv?):2010/08/01(日) 20:15:13.18 ID:3FMkfT/A
Bomberがボンバーじゃなくてボマーみたいな

367 : 宗教家(宮城県):2010/08/01(日) 20:15:41.51 ID:0QFYb/Zo
ace of base がニュー速ででてくるわけがなかった

368 : 通訳(長屋):2010/08/01(日) 20:16:44.13 ID:NaZ9pj1c
pseudo

369 : 運営大好き(catv?):2010/08/01(日) 20:19:12.28 ID:ro6ShPh5
advanced

カナ表記で「アドバンスド」「アドバンスト」でほぼ二分してるよな
なんでadvancedの場合だけ(なのか?)「〜スト」になるんだ
わかんねえ

370 : 社会保険労務士(関東・甲信越):2010/08/01(日) 20:19:16.17 ID:gs+hRWIS
>>250
紫雲英2つあるぞ

371 : 写真家(新潟県):2010/08/01(日) 20:19:42.31 ID:EWuTYAxI
ワージッ!!

372 : レオナルド・ディカプリオ(大阪府):2010/08/01(日) 20:20:12.51 ID:A7oGv0Mk
XIAi

373 : 文筆家(東京都):2010/08/01(日) 20:21:22.36 ID:9cXdXhHf
>>369
べつにadvancedだけじゃないだろ

374 : アニオタ(大阪府):2010/08/01(日) 20:21:29.13 ID:oTZp6V07
イタリア語は世界語になればよかったのに。

375 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 20:23:24.63 ID:vS5/4+/l
アクセントの問題もあるけどな
日本だと強調だけどアクセントってどこで息を吸うって考えるんじゃないかな?
例えばexistenceなら ???z?s.t?ns で'のところで息を吸う
こっちのほうが文節で区切らず発音する英語には教え方として向いてる気がする

376 : 通りすがり(関東):2010/08/01(日) 20:24:10.65 ID:f1Cuqu6h
>>358
together そのまま読むとトゥゲザー。アクセントがgeにあるから強調してトゥギャーザー。

>>360
そのまま読むとプロセドュール。ceにアクセントが来るから プラシーデュア

377 : プロデューサー(熊本県):2010/08/01(日) 20:26:25.66 ID:N6WuAtTk
theyとかtogetherのthをゼとかザとか言うのやめろ

378 : カッペ(千葉県):2010/08/01(日) 20:28:09.15 ID:DLTk0dLF
>>26
アイスランドじゃなくて?

379 : 運営大好き(catv?):2010/08/01(日) 20:28:31.55 ID:ro6ShPh5
>>373
アドバンスト に一致する日本語のページ 約 152,000 件中 1 - 10 件目 ( 0.078 秒)
アドバンスド に一致する日本語のページ 約 149,000 件中 1 - 10 件目 ( 0.12 秒)

ここまで綺麗に割れてる例を持ってきてくれないか

380 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 20:28:48.12 ID:vS5/4+/l
>>377
erとeyの問題じゃねーか

381 : 裁判官(dion軍):2010/08/01(日) 20:32:17.23 ID:ccmLqRBN
>>379
"アドバンスト" 約 3,480,000 件 (0.08 秒)
"アドバンスド  約 1,120,000 件 (0.09 秒)

フレーズ検索したら3倍以上違うぞ

ていうか、無声音の直後では同じく無声音のt、有声音の直後では同じく有声音のdって単純な規則なんだけどな
英語の時間に無声音と有声音の対応すらまともに教えないし、それどころか発音記号もろくに教えないしな

382 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 20:35:00.80 ID:vS5/4+/l
>>381
発音なんて英語教師がクソだからなw

383 : 金持ち(東京都):2010/08/01(日) 20:36:27.78 ID:WIMyLrlP
importantってtaの部分発音してないよな

384 : メンヘラ(神奈川県):2010/08/01(日) 20:37:58.52 ID:+bM5H1mB
sabreなのかsaberなのかはっきりしやがれ

385 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 20:38:37.64 ID:vS5/4+/l
>>383
t発音しないこと結構あるよな
おれもあまり発音しないよ

386 : 文筆家(東京都):2010/08/01(日) 20:39:15.65 ID:9cXdXhHf
>>383
日本人は子音が聞き取れないらしいぜ
逆に外人は日本人みたいに母音が聞き取れないんだと

387 : 建築物環境衛生”管理”技術者(兵庫県):2010/08/01(日) 20:40:06.64 ID:QNhLw9MD
>>385
日本人なら「いんぽーたんと」て発音しとけ
それで通じる

388 : 通りすがり(関東):2010/08/01(日) 20:40:39.48 ID:f1Cuqu6h
>>383
インポーント?

389 : 写真家(アラバマ州):2010/08/01(日) 20:40:53.57 ID:PAchdMTZ
ちょっと高い周波数聞こえるからって調子こいてんじゃねーよな

390 : 馴れ合い厨(茨城県):2010/08/01(日) 20:41:19.34 ID:05vEnLgZ
こないだまでシゲンって読んでた

391 : 歴史家(神奈川県):2010/08/01(日) 20:41:22.12 ID:1Rx132ZW
お土産がomiyage?読めねーよバーカ!日本語圏の民族は死滅しろ

392 : ワルサーWA2000(豪):2010/08/01(日) 20:41:31.44 ID:j+OQxVMD
現地の俺になんか質問ある?

393 : 医師(中部地方):2010/08/01(日) 20:41:33.52 ID:oyl9qMBZ
馬手 弓手 欠伸 欠片 手水 心算 反古 功徳 仕種 生業
外様 行脚 伝手 安穏 団扇 形相 自惚 会釈 如月 老舗
伊達 年端 名残 団居 自棄 呆気 囲炉裏 初心 花魁 行火
住処 行灯 更迭 防人 杓文字 体裁 角力 折衷 束子 言伝
十六夜 辛辣 足袋 刺青 束間 呆然 吠面 阿吽 彼処 所謂
怖気 河岸 松明 直截 長刀 刷毛 抽出 店子 所以 知己
夜半 荒屋 姑息 相殺 炭団 美人局 祝詞 狭間 柄杓 律儀
草鞋 生地 流離 案山子 時雨 時化 梃子 納戸 未曾有 捏造
狼煙 真砂 天晴 涎 雪駄 流布 許嫁 産着 軒端 悪寒
黄昏 脚気 雪隠 帷子 健気 浴衣 紺青 推敲 細流 粗忽
逝去 猪口 釣瓶 添削 野点 梯子 黒子 御酒 寄生木 渾名
傍目 傀儡 誰何 希有 焚火 提燈 就中 飯盒 数珠 達磨
馴染 蒲団 楊枝 漁火 境内 雑魚 算盤 遵守 憔悴 陽炎
蝶番 衝立 醜女 木偶 氷柱 虫酸 水団 木乃伊 永劫 玄孫
長閑 魚籠 流石 炬燵 独楽 謀反 解脱 陸稲 杜撰 東風
東雲 亀甲 掏摸 耳朶 母屋 凪 同胞 億劫 鼾 屏風
洒落 天邪鬼 凋落 惚気 朝朗 道標 業火 簀子 乙訓 不知火
幕間 艀 端金 戯言 握拳 塩梅 利酒 四方山 合羽 迂闊
如何様 外郎 白和 忌詞 似非 花梨 初端 回向 気質 曲者
微酔 叺 意気地 猛者 手許 反歯 蠢く 得手 不束 勾玉
生憎 氷室 如雨露 吃驚 所作 卓袱台 泥濘 胡座 重石 茶話
荒む 面皰 逆上る 訃報 香具師 蚊帳 帰依 疾病 朔日 除者
旅籠 般若 唐土 脚立 啖呵 痘痕 項 渾身 等閑 曾孫
道程 喇叭 蒲鉾 嗚咽 筵 銅鑼 寡婦 濁声 嚊 熨斗
合点 甲板 目処 面子 逆鱗 骰子 御用達 続柄 間駒 礼拝
烏帽子 羹 眩暈 病葉 転寝 犇めく 蔑む 呑気 小豆 息吹
桟敷 畏怖 砂利 草履 投網 手綱 十重 二十重 供物 深山
涅槃 住商

394 : ベネリM3(千葉県):2010/08/01(日) 20:41:35.96 ID:RCJ6hIep
>>388
prolly

395 : 刑務官(和歌山県):2010/08/01(日) 20:41:42.62 ID:W15jtxJW
psycho

プシチョwwww

396 : ヤクザ(千葉県):2010/08/01(日) 20:41:55.12 ID:hYws4IbY
発音しない音。サイレントジェラシーってやつか

397 : 6歳小学一年生(新潟県):2010/08/01(日) 20:41:55.99 ID:ZAKRXJKJ
外人のsの擦り切れるような音が苦手だ
耳障りすぎるだろ

398 : 運営大好き(catv?):2010/08/01(日) 20:41:56.48 ID:ro6ShPh5
>>384
つ Xabre

399 : 警務官(北海道):2010/08/01(日) 20:42:23.77 ID:JpzoqMS1
knifeのkの必要性もわからん

400 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 20:42:47.22 ID:vS5/4+/l
>>387
結構喋れるけどそのアドバイスは受け入れんw
ってか周波数みたいなのあるよな
英語に集中してると日本語聞いても入ってこない

401 : ベネリM3(千葉県):2010/08/01(日) 20:43:04.40 ID:RCJ6hIep
>>392
ベジマイト喰ってっか?

402 : 占い師(西日本):2010/08/01(日) 20:44:17.71 ID:iwgn70Mq
SINこぼし目

403 : 中卒(静岡県):2010/08/01(日) 20:44:31.47 ID:60xG6ikP
bomb
ボンブ

fastener
ファストナー

404 : 理学療法士(宮城県):2010/08/01(日) 20:44:36.53 ID:y1VurIrh
フランス語って何であんなに発音しない文字があるの?馬鹿なの?

405 : ワルサーWA2000(豪):2010/08/01(日) 20:45:27.88 ID:j+OQxVMD
>>401
食えるわけないだろ。でもは製品のチージーマイトっていうチーズが混ざってるやつは食える。

406 : 石工(北海道):2010/08/01(日) 20:45:47.94 ID:T4bB7Rux
bomberを最初にボンバーって読んだやつ出てこい

407 : 通りすがり(関東):2010/08/01(日) 20:46:11.92 ID:f1Cuqu6h
>>391
オミーイェージュ?
オマイヤージ?

難しいな

408 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 20:46:15.69 ID:vS5/4+/l
>>404
ボルドーがBordeauxとかかっこよすぎるだろ

409 : 文筆家(東京都):2010/08/01(日) 20:46:58.58 ID:9cXdXhHf
>>406
ボンバヘッ

410 : ツアープランナー(鳥取県):2010/08/01(日) 20:47:13.46 ID:iQ7ybL++
ロシア語は発音は簡単

411 : 裁判官(dion軍):2010/08/01(日) 20:47:36.70 ID:ccmLqRBN
>>399
昔は発音してたんだよ
ドイツ語とか他のゲルマン語を勉強するとkをそのまま発音してて英語の綴りが役立つからそれまで我慢しろ

>>404
発音がめんどくさくて語尾の発音をどんどん落としていったらあんなことになったんだよ
後ろに母音が来ると子音が復活したりするから全部消すわけにもいかないし

412 : 刑務官(和歌山県):2010/08/01(日) 20:50:18.34 ID:W15jtxJW
仏語は〜illが〜イユ

413 : 書家(東日本):2010/08/01(日) 20:50:57.87 ID:0YyQ730g
hutとhotの発音の違いが分からない

414 : 投資家(アラバマ州):2010/08/01(日) 20:52:45.88 ID:vGZYTVCa
Sinがサインと読むのは理解できるが
Cosがコサイン
Tanがタンジェントって意味分からん
Cosってどう見てもコスとしか読めないし、Tanだってタンとしか読めんだろ
インとジェントはどっからでてきた

415 : 投資家(千葉県):2010/08/01(日) 20:53:36.62 ID:QA6rrSEW
>>257
それ双曲線関数

416 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 20:53:45.34 ID:vS5/4+/l
>>413
uをあで読むのは高い音だよ

417 : ベネリM3(千葉県):2010/08/01(日) 20:54:37.46 ID:RCJ6hIep
>>405
ほう、Cheesybite というのがあるのか。
Vegemite ダメか。俺は結構好きだったよ。慣れると味噌っぽくてな。

418 : 投資家(アラバマ州):2010/08/01(日) 20:56:14.79 ID:vGZYTVCa
sinhがハイパボリックサインってのも意味不明すぎる
シンフとしか読めん。hがハイパボリックって読むのか?それだと後ろについてるしわけ分からん
やっぱ英語、韓国語、朝鮮語は劣等言語だな。日本画が最も世界で美しい言語だと実感した。
日本語を世界共通語にしたほうがいいだろ

419 : 通りすがり(関東):2010/08/01(日) 20:56:27.11 ID:f1Cuqu6h
>>408
Auxerre
オセールと読むw

420 : 社会保険労務士(関東・甲信越):2010/08/01(日) 20:58:30.95 ID:gs+hRWIS
>>414
>>414
>>414

421 : 宗教家(北海道):2010/08/01(日) 20:58:36.82 ID:03T03gwC
psychologyはまじでキチガイじみてる

422 : 裁判官(dion軍):2010/08/01(日) 20:59:04.60 ID:ccmLqRBN
>>413
日本語の「オ」より少し口の開きかたを大きくして、唇を丸めないのがhutの母音

日本語の「ア」と同じぐらいの口の開きかたで、舌の位置を「オ」と同じぐらい奥にして唇を丸めないのがhotの母音(米語)
口の開きかたと舌の位置が同じままで唇を丸めるとイギリス英語のhotの母音

両者の違いは口の開きかたが中程度のほうがhut、めいっぱい開くのがhot
唇を丸めないのと舌が奥のほうになるのは両方とも同じ

>>414
sinはsine、cosはcosine、tanはtangentの略、sinhはhyperbolic sineの略

423 : 通訳(長屋):2010/08/01(日) 21:00:11.08 ID:NaZ9pj1c
jabba the hutt

424 : ドライバー(福岡県):2010/08/01(日) 21:01:04.92 ID:zii6AIZG
あれ?
平沢スレじゃないの

425 : 通りすがり(関東):2010/08/01(日) 21:01:11.49 ID:f1Cuqu6h
sine
cosine
tangent
sine-hyperbolic

釣られた?

426 : モデラー(埼玉県):2010/08/01(日) 21:01:32.00 ID:VHo2keih
Fack yuu

427 : 通訳(長屋):2010/08/01(日) 21:02:16.45 ID:NaZ9pj1c
sinとかcosとかは、鰍ンたいなもんだべ。

428 : 通りすがり(関東):2010/08/01(日) 21:03:11.48 ID:f1Cuqu6h
>>426
フェック ユー


429 : ワルサーWA2000(豪):2010/08/01(日) 21:03:13.80 ID:j+OQxVMD
>>417
多分最初にチョコレートとか教え込まれたのがダメだったとおもう。
味噌だとおもうといけそうな気もするぜ。

430 :●おじさん(日本):2010/08/01(日) 21:03:42.40 ID:TAUmOyr6
あ?

431 : 投資家(アラバマ州):2010/08/01(日) 21:04:43.08 ID:vGZYTVCa
日本語>>>>>>>英語>>>韓国語
ってことだな
日本人は世界でもっとも優秀で勤勉だし世界中が日本人になれば平和になるだろ

432 : 投資家(アラバマ州):2010/08/01(日) 21:06:49.72 ID:vGZYTVCa
>>431
同意。
日本語を世界教養語にすべき
韓国語イラネ

433 : げつようび(神奈川県):2010/08/01(日) 21:14:19.14 ID:wOBhgCyt
発音の単純化が言語の進化なら
ポリネシア系言語が世界最先端なの?

434 : アナウンサー(アラバマ州):2010/08/01(日) 21:17:26.99 ID:snIn6fpn
.hackスレ…じゃないのかよ

435 : 官僚(dion軍):2010/08/01(日) 21:22:17.20 ID:dsginz2C
日本人が英語の発音でネチネチ文句つける度に
「低脳ジャップはこんな単純なパターンも理解出来ずに文句言ってるのかwww」
って笑われてるんだろうな

436 : 投資家(アラバマ州):2010/08/01(日) 21:25:27.62 ID:vGZYTVCa
>>435
笑うのは日本人の方だろ?
日本語もろくに理解できない外国人がなにゆってんだか 漢字読めんのかよ?
国へ帰れ

437 : 登山家(不明なsoftbank):2010/08/01(日) 21:26:26.06 ID:V8/0r/zz
これよんでみ

Disgaging

438 : 裁判官(dion軍):2010/08/01(日) 21:27:36.52 ID:ccmLqRBN
英語圏の人にとっては、「来て」「着て」「聞いて」「切って」「切手」を聞き分けるのが至難の業。
英語では母音の長短も子音の長短も弁別されず、また高低アクセントもないから。

日本人はpullとpoolや、bitとbeatの違いを母音の長短と思ってるけど、普通に音質が違う別の母音。
bit、bid、beat、beadの母音の長さはbit=bid<beat=beadじゃなkてbit<beat<bid<beadだし。

439 : ナレーター(岐阜県):2010/08/01(日) 21:27:49.77 ID:XfELZAy0
こんなスレタイで笑ってしまった…

440 : 官僚(愛知県):2010/08/01(日) 21:30:16.54 ID:Ussl2HrC
>>16
わお
関心したわ

441 : マフィア(長屋):2010/08/01(日) 21:30:26.46 ID:DPGlmXhZ
一番不思議なのが、smootheとsmoothだな
どうしてこうなった

442 : フランキ・スパス15(愛知県):2010/08/01(日) 21:30:49.50 ID:wyoYskL1
一人 二人 三人 大人 旅人 素人 日本人

訓読みはキチガイ。

443 : 石工(千葉県):2010/08/01(日) 21:32:46.49 ID:3mNm1UfK
>>438
マジでか。わからんな。

444 : 車掌(長屋):2010/08/01(日) 21:35:15.80 ID:eXkYnleQ
諸悪の根源はフランス語
16世紀頃にフランス人の貴族がイギリスに流入して
言葉がぐっちゃぐちゃに混ざって英語がカオスに

445 : オウム真理教信者(アラバマ州):2010/08/01(日) 21:35:34.82 ID:cHySeCTP
>>1
FAQ YOU!

446 : ベネリM3(千葉県):2010/08/01(日) 21:35:57.98 ID:RCJ6hIep
>>438
促音ができないのは中国人じゃないか?

447 : 金持ち(アラバマ州):2010/08/01(日) 21:42:10.96 ID:E8RTE2fF
purpose パーパス
bullet ブリット
このへんは勘違いしやすい

448 : 放射線技師(神奈川県):2010/08/01(日) 21:42:13.40 ID:lhwnbNMH
>>432
教養語???


449 : ノブ姉(東京都):2010/08/01(日) 21:42:54.40 ID:uOfaOlwb
>>446
英語圏の人ってマッハとか発音できないな
TeXの作者は自分で正しくTeXを発音できない

450 : モデラー(宮城県):2010/08/01(日) 21:45:57.67 ID:plxMyQAm
lightとrightの区別なんざつくかボケ

451 : H&K PSG-1(埼玉県):2010/08/01(日) 21:51:06.04 ID:O2jou/UI
>>1
実際に英仏語圏は難読症多いし

452 : 理学療法士(宮城県):2010/08/01(日) 21:51:24.51 ID:y1VurIrh
でもLとRの区別が付かないとriceが米、liceが虱だからえらいことに

453 : カウンセラー(埼玉県):2010/08/01(日) 21:54:52.49 ID:a0KC6/lh
>>452
だからそんなんはシチュエーションとか文脈で判断できるだろ
喋んな、口臭い

454 : 裁判官(dion軍):2010/08/01(日) 22:04:10.87 ID:ccmLqRBN
>>444
フランスの貴族がイギリスに流入したのはノルマン・コンクエストの時代だから11世紀だぞ
それでフランス語の単語が大量に流入した
その少し前あたりからアクセントのない母音が曖昧母音化して、
格変化した形が区別できなくなったこともあって格がグダグダになり消滅していった
そのせいで中英語は古英語と全然違う

455 : 官僚(関西地方):2010/08/01(日) 22:08:33.41 ID:VlYKt6WO
日本語ペラペロな俺からするとシギンだな

456 : 医師(catv?):2010/08/01(日) 22:10:25.24 ID:AQI2fivD
Election
Erection

457 : 官僚(愛知県):2010/08/01(日) 22:12:45.75 ID:Ussl2HrC
signって「えす、あい、じー、えぬ」の集合体なんだから「えさいぐえん」にして欲しい
iは「あい」って発音したり「い」って発音したりで紛らわしい

458 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 22:30:04.50 ID:vS5/4+/l
Xavierグザヴィエ

459 : 幼稚園の先生(東京都):2010/08/01(日) 22:30:54.84 ID:tRBeah9K
>>438
その母音の長短を区別しないってよく聞くけど、じゃあなんで辞書の発音記号では「: 」をつかってるの?
辞書の発音記号って、IPAみたいな表層の音声じゃなくて音素による表記が普通だと思うけど
音素的に母音の長短が弁別的じゃないなら発音記号でも母音の質の違いだと分かる様に表記すべきじゃない?
/i/、/i:/なんて書いたら長短を弁別してる様にしか見えない

460 : 豊和M1500ヘビーバレル(東京都):2010/08/01(日) 22:31:37.72 ID:pjla3jYK
>>1
いかにアメリカイギリスの識字率が低かったかの証拠だし

461 : 歌手(神奈川県):2010/08/01(日) 22:31:59.35 ID:JnLONDYB
さいぐん

462 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 22:34:25.27 ID:vS5/4+/l
>>459
i:でひとつの記号と考えればいいんじゃまいか

463 : カッペ(dion軍):2010/08/01(日) 22:35:28.39 ID:ZFOanLfn
おぱきゅ
んにもにっく

464 : モデル(東京都):2010/08/01(日) 22:36:39.21 ID:QwzGeml0
まあ、なんだ、Vive la France!(ヴィヴラフォンス)ですよ、英語なんぞ糞。

465 : 幼稚園の先生(東京都):2010/08/01(日) 22:36:46.23 ID:tRBeah9K
>>462
そりゃそうだけど要らぬ誤解をまねきまくってるよね

466 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 22:37:35.10 ID:vS5/4+/l
>>465
辞書の最初に載ってはず
:は単体の発音記号じゃないって

467 : サクソニア セミ・ポンプ(アラバマ州):2010/08/01(日) 22:39:42.45 ID:6E6JsNLj
ネイティブとか留学した人に
聞きたいんだけど、例えば
revenge
vengeance
payback
ってどう使い分けるの?
ニュアンスの違いはどうやって身に付くんだろう。

日本語だと、
復讐・物語等で多用、わりと個人的?
報復・ニュース原稿など、組織的?
仕返し・幼い表現、軽いものが多い?
みたいなのが経験則で身に付くけど。


468 : 書家(愛知県):2010/08/01(日) 22:41:14.80 ID:EHirnqiG
favorite

469 : 政治厨(東京都):2010/08/01(日) 22:42:18.55 ID:isyWOYvT
ウイルスって初めて日本語に置き換えたやつがUとV見間違えちゃったんじゃないの?

470 : 経済評論家(アラバマ州):2010/08/01(日) 22:42:23.04 ID:u/mT2dq9
>>442
日本語勉強する外人にはキツイだろうなw

471 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 22:43:16.14 ID:vS5/4+/l
>>469
英語から来たとは限らんぞ

472 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 22:43:22.95 ID:MDzczxTz
>>467
ネイティブとか留学じゃないけど
revenge、vengeanceは正当な復讐とか仇討ちで
paybackは単に「しかえし」だろ

473 : ダックワーズ(新潟県):2010/08/01(日) 22:44:11.19 ID:MDzczxTz
>>469
UとVは同じ

474 : 幼稚園の先生(東京都):2010/08/01(日) 22:46:06.16 ID:tRBeah9K
>>466
そうなのか知らなかった
でも俺の電子辞書にはその辺の説明無いし、分かりにくいからやっぱ改めてほしいわ
特殊な文字つかって印刷代が高くなるのを嫌がってるんだろうけど
せっかく電子化が進んでるんだからその辺から良くしていけばいいのに

475 : キチガイ(沖縄県):2010/08/01(日) 22:48:45.94 ID:VkTsuaMF
コーチからのサインが読めない糸井の悪口はやめろ

476 : 奇蹟のカーニバル(長屋):2010/08/01(日) 22:51:30.57 ID:QBOmt8FH
無駄に勉強になるスレだな・・・

477 : 官僚(アラバマ州):2010/08/01(日) 22:51:43.44 ID:gJ5CEDmp
peopleがピーポーなのも俺にはかなりの困難だった
というか未だに納得はしてない

478 : ファシリティマネジャー(東京都):2010/08/01(日) 22:53:39.58 ID:1pwTuvX+
シグン

479 : ベネリM3(千葉県):2010/08/01(日) 22:54:26.33 ID:RCJ6hIep
>>464
ホトケ語読まない文字とかなんだよ。意味わがんね。
El espanol es mejor.


480 : ネット乞食(岡山県):2010/08/01(日) 22:55:49.09 ID:Q6ZMpHBb
フランスでは最初のHは声を出さないらしいよ

481 : ダイバー(長屋):2010/08/01(日) 22:57:57.22 ID:5Le8u+5d
Fラン大に通ってたんだが前の席のDQN達が
ミスチルのsignを「シグン〜」って歌っててお茶吹いた

482 : 幼稚園の先生(東京都):2010/08/01(日) 22:58:46.56 ID:tRBeah9K
>>479
スペイン語も語末のj とかd 読まないことがあるよね
あれが進んだのがフランス語なんかな

483 : ベネリM3(千葉県):2010/08/01(日) 23:01:00.90 ID:RCJ6hIep
>>482
ん? reloj とか felicidad みたいなやつかな?
殆ど消えてると言えば消えてるが。

484 : 漫画原作者(千葉県):2010/08/01(日) 23:02:00.42 ID:0xIf+h5K
enough ←どうみてもエノグ

485 : ノブ姉(東京都):2010/08/01(日) 23:02:38.19 ID:uOfaOlwb
>>482
アメリカも西海岸の地名とか普通に読めないのばっかだ
San Joseがサンノゼとか

486 : 漫画原作者(千葉県):2010/08/01(日) 23:03:04.10 ID:0xIf+h5K
favorite ←フェイバリットだぁ?響きがおしゃれすぎるだろ!フェボライトにしろ

487 : 放射線技師(dion軍):2010/08/01(日) 23:03:44.04 ID:FRBHeUOq
cousinは絶対に許さない

488 : 裁判官(dion軍):2010/08/01(日) 23:04:16.59 ID:ccmLqRBN
>>459
日本の英語辞書の発音記号ははっきり言って相当いい加減でIPAにも沿っていない。
erとかが表記の都合で@(r)とか曖昧母音+rみたいに書かれてたりするし。
あと、/i/と/i:/に関してはイギリス英語が規範だった時代を引きずってる可能性もある。
イギリス英語だと母音の長短が対立しているとみなせるからだ。

489 : 潜水士(catv?):2010/08/01(日) 23:04:57.75 ID:vS5/4+/l
英語って母音の発音は分かりにくいけど子音とリズムに注意したらわかりやすい
日本語は母音に注意してたら大体分かる

490 : ベネリM3(千葉県):2010/08/01(日) 23:05:31.54 ID:RCJ6hIep
>>485
アメリカ西海岸は元々メキシコだからスペイン語が多い

491 : 官僚(dion軍):2010/08/01(日) 23:06:06.03 ID:dsginz2C
英語の発音に日本語が全て対応出来てればパターンも理解しやすいのに
音を表現しきれない日本語側の問題とも考えられるな

492 : 珍種の魚(大阪府):2010/08/01(日) 23:07:49.10 ID:iiMRXCz1
なにがでんじゃーだよ
どうみてもダンガーだろ

493 : 投資家(アラバマ州):2010/08/01(日) 23:09:30.98 ID:vGZYTVCa
>>491
はいはい日本が悪い日本が悪い
国に帰れよ

494 : 幼稚園の先生(東京都):2010/08/01(日) 23:09:34.64 ID:tRBeah9K
>>488
イギリス英語だとbit=bid<beat=beadが成り立つってこと?

495 : ペスト・コントロール・オペレーター(福岡県):2010/08/01(日) 23:09:37.17 ID:s6tRBHcO
national
ナチオナレだろ。独逸語では実際にこんな感じらしいが

496 : ノブ姉(東京都):2010/08/01(日) 23:10:10.83 ID:uOfaOlwb
>>491
逆もある
子音と音節で出来てるような英語と
母音とイントネーションなんかが重視されてる日本語の違いだ

英語わからない日本人が英語聞くと凄い早口に聞こえるけど
逆に英語圏の人は日本語が凄く早口に聞こえるらしい

497 : モデル(東京都):2010/08/01(日) 23:10:19.33 ID:QwzGeml0
>>487
因にそれ、フランス語だと「クゥザン」なんだ、
(フランス語では基本的にou=「ウ」in=「ァン」)得心がいくだろ?
英語は規則性がいい加減で丸暗記しなければ逝けないから駄目だよなあ。

498 : イラストレーター(神奈川県):2010/08/01(日) 23:10:19.96 ID:0ZkrWUEb
シニ

499 : 騎手(山口県):2010/08/01(日) 23:11:49.65 ID:STgQp3R9
gauge・・・これでゲージって読ませるんだぜ

500 : フランキ・スパス12(沖縄県):2010/08/01(日) 23:12:14.92 ID:dQ8Zsyhq
大母音推移ェ・・・
発音しない「g」ってラテン語の綴り真似たからだっけ

501 : 僧侶(長屋):2010/08/01(日) 23:12:55.47 ID:mDXCe7fT
ドイツ語楽勝杉ワロタ ローマ字読みとか日本の植民地化と思ったわ

502 : 柔道整復師(長屋):2010/08/01(日) 23:14:27.56 ID:CsrLLaq1
発音記号があやふやなまま放ったらかしにしていたら
いつの間にか発音記号覚える必要が無くなってた
ただカラーの電子辞書とか嫌がらせだろ
あんな電池無駄に食うディスプレイなんてハッタリ以外に何の得もないだろ

503 : ベネリM3(北海道):2010/08/01(日) 23:17:31.57 ID:sfKEx4Vm
一番の変態言語は何なの?

アラブ語?フィンランド語?

実は日本語?

504 : 理学療法士(宮城県):2010/08/01(日) 23:17:33.74 ID:y1VurIrh
>>501
ドイツ語だとeuroがオイローになってちょっと間抜けだよね

505 : 裁判官(dion軍):2010/08/01(日) 23:18:33.04 ID:ccmLqRBN
>>491
ただ、現代英語の発音体系、特に母音の体系は非常に癖があって、ほぼ全ての言語と相性が悪い。
かなり歪んだ体系でどの言語ともうまく合わない。変なところに母音が付け加わったり欠けたりしたような感じ。
あれだけ二重母音が調音中にグニャグニャ移動する言語は珍しくて、それが英語の発音の特徴になっている。
子音も、thとかwhとか世界で出現頻度の低い子音があるし、rの発音も少数派でlと聞き分けにくい。

日本語のアイウエオの母音体系は非常に安定していて、世界の半分ぐらいの言語がこの体系。
過半数の言語と相性がいい。スペイン語も同じ体系だし。古典ラテン語はアイウエオにそれぞれ長短があって、
長短10母音で日本語と全く同じ。だから日本語とラテン文字の相性もいい。
子音も癖が少なくて、多くの言語で発音しにくいのはtsぐらい。
世界の大半の人にとって、日本語の発音は簡単で習得しやすい。

506 : 医師(神奈川県):2010/08/01(日) 23:23:38.51 ID:RhVbJ2H+
日本語も漢字なしには成立しない他力本願な言語な気がしなくもないが・・・
まあ韓国人みたいに漢字廃してひらがなだけでいこーぜとか言い出さないのはさすがというかまあ韓国がアフォ過ぎというか

507 : 裁判官(dion軍):2010/08/01(日) 23:23:53.19 ID:ccmLqRBN
>>494
詳しく知らないけど多分bit<bid<beat<beadなんじゃないかな。
アメリカ英語では母音の質だけで解釈されていても、イギリス英語では質+長さで解釈するのが普通みたいだ。
/i:/と/I/、/u:/と/U/なら母音の長さと質の両方が違う。
あと、イギリス英語だと、seeは/i:/、sitは/I/で、cityのyは/i/という解釈のようだ。
アメリカ英語だとそれぞれ/i/、/I/、/i/となる。

508 : ベネリM3(千葉県):2010/08/01(日) 23:29:10.75 ID:RCJ6hIep
>>505
発音簡単だが、文脈よむのが大変。
主語がねぇ、冠詞がねぇ、時制もそれほど揃ってねぇ
単複ねぇ、性もねぇ、可否は終までわからねぇ

509 : 幼稚園の先生(東京都):2010/08/01(日) 23:32:07.25 ID:tRBeah9K
>>507
なるほど
でまた質問で悪いけど、>>505の母音のはなしについて
古典ラテン語には[y]と[y:]も母音としてあったって言われるけど、これはもともとのラテン語には無い音だよね?
ギリシャ語はなせるエリートにとってはyという母音もあったけど民衆のラテン語には無かったってことかな?

510 : 車掌(長屋):2010/08/01(日) 23:32:45.13 ID:eXkYnleQ
miscellaneous

どう考えてもミシェラネオウスだろ
何がミザレーニアスだよ

511 : 三角関係(滋賀県):2010/08/01(日) 23:43:50.93 ID:9UAKrOk1
わざわざ英語にするバカが多すぎるよな
司会をMCと言ったりな
バカ芸人程よく使う

94 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)