5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニンテンドーDSi LLの“iLL”が病気だって?欧米ではそんなこと言ってない。むしろ「LLって何?」状態

1 : ノイズa(福岡県):2009/11/01(日) 01:04:01.98 ID:1Sx94gRI ?PLT(12073) ポイント特典

 ガジェット通信が「なぜ『ニンテンドーDSi LL』なんて名前に!? 欧米では「病気」という意味」という記事を出しているが、そんなこと言っているのは某巨大掲示板群の中のごくごく一部のメーカー狂信者たちだけである。
むしろ欧米では「LLって何だ?」状態になっている。

 それもそのはず。LLというサイズは日本人なら分かりやすいが、欧米にはそんなサイズは存在していないからだ。
欧米ではLL=XLである。そのため、人気ゲームブログ『kotaku』ではわざわざ「ニンテンドーDSi XLはアメリカでは2010年前半に発売」とまで書きかえて案内している。もちろん、任天堂側も欧米ではそう表記を変えることだろう。

 念のため『ニンテンドーDSi LL』発売のニュースへのコメントをチェックしてみたが、『kotaku』、『joystiq』(こちらも人気ゲームブログ)ともに「illだって(笑)」などと書き込んでいるユーザーは見つからなかった。
ニュースサイト『ign』のフォーラムには1人いたが……。

 そもそも『Wii』のときのおしっこ騒動(同じ発音のWeeが幼児語でおしっこの意味)のことを考えると、たとえ“ill”と騒がれたところですぐにその悪いイメージは払拭されることは分かりきっている。
「病気になって“ニンテンドーDS ill”を手に入れよう!」など、せめて欧米でネタにされてから記事にしてはどうだろうか。日本人が「英語で○○って意味なんだって!」と騒いでも、その英語圏で騒がれていなければただの一人相撲である。

http://digimaga.net/2009/10/getnews-suffers-from-nintendophobia-disease.html

2 : ノイズa(長屋):2009/11/01(日) 01:04:34.20 ID:rwybdW+F
lori lape

3 : モズク:2009/11/01(日) 01:05:07.00 ID:oPEJab0T
Love Lakuda

4 : ノイズa(アラバマ州):2009/11/01(日) 01:05:17.01 ID:6Jx1+aFT
loli love

5 : ノイズ2(青森県):2009/11/01(日) 01:05:17.04 ID:VUaY1dBZ
lol

6 : ノイズa(dion軍):2009/11/01(日) 01:05:21.31 ID:qL/0mkSJ
デブ御用達

7 : ノイズw(大阪府):2009/11/01(日) 01:05:32.14 ID:hgwkzG4n
ほんとバカだな某巨大掲示板群の中のごくごく一部のメーカー狂信者は

8 : ノイズa(アラバマ州):2009/11/01(日) 01:06:37.04 ID:zhMMlEx2
その某巨大掲示板群ってひどいところなんだろうな

9 : ノイズa(アラバマ州):2009/11/01(日) 01:07:49.87 ID:xkF9ye4h
文通記事ウゼー
当事者同士でやっとけボケ

10 : ノイズa(長屋):2009/11/01(日) 01:08:22.77 ID:Q9xmy+lo
白豚はLLブラザーズも知らんのか

11 : ノイズe(関西):2009/11/01(日) 01:09:22.37 ID:H34b3Kuh
日本の常識を海外にゴリ押しする任天堂△

12 : ノイズa(東京都):2009/11/01(日) 01:10:36.05 ID:NBs0FaHD
なにこの必死なフォローは

13 : ノイズx(山形県):2009/11/01(日) 01:11:07.30 ID:JZEBtY67
>『Wii』のときのおしっこ騒動
海外で「おしっこ我慢してWiiを貰おう」ってイベントが開催されて人死んだんだよな

14 : ノイズn(大阪府):2009/11/01(日) 01:11:48.78 ID:Wzu3EiFU
XL(エクストララージ)だと通じるんだっけ?

15 : ノイズa(アラバマ州):2009/11/01(日) 01:12:38.58 ID:ryK0U0XW
> デジタルマガジンは、フリーライターの篠原修司が運営するブログメディアです。
>世界中から集めたニュース・ガジェット・ゲーム・インターネット・ブログの情報を、再編集して送信しています。
>読者の皆さんの「楽しい」をお届けできるメディアでありたいと思っています

ガジェット通信と五十歩百歩じゃねーかw

16 : ノイズo(東日本):2009/11/01(日) 01:13:00.85 ID:oY2T/b8d
今夜のLL COOL Jスレか

17 : ノイズ2(コネチカット州):2009/11/01(日) 01:16:04.46 ID:+7rdwZT4
>>16
柿花忠だっけか

18 : ノイズo(福岡県):2009/11/01(日) 01:16:07.57 ID:uDxQ8JLQ
るるるるるるるるりっりいいいいいいいいいいいいいいいっひっひいいいいいいいいいやっほおおおおおおおいいいい

19 : モズク:2009/11/01(日) 01:16:54.58 ID:RSnKZqxX
またおまえらか

20 : ノイズa(神奈川県):2009/11/01(日) 01:17:12.28 ID:TBjJrCw2
ゲハの連中は本当に汚いな・・・

21 : ノイズa(大阪府):2009/11/01(日) 01:17:27.44 ID:s/w021Oe
http://image.news.livedoor.com/newsimage/3/6/36cbd_103_fbea3d16342823909047eeb4b9cd94f0.jpg
これか

22 : モズク:2009/11/01(日) 01:17:36.19 ID:FSPdF7JN
日本でもXLの方がメジャーだろ
この記事読むまでLLの意味分かんなかったぞ

23 : ノイズo(関西・北陸):2009/11/01(日) 01:18:23.54 ID:D/TZ+EsA
IL
手塚スレ

24 : モズク:2009/11/01(日) 01:20:42.64 ID:obkVbNjS
ttp://image.blog.livedoor.jp/dqnplus/imgs/7/c/7c998fb9.jpg

日本人からしたらこの程度って事の認識だろ

25 : ノイズf(ネブラスカ州):2009/11/01(日) 01:23:02.04 ID:DF8uOwLX
どうでもWiiDSLL

26 : ノイズa(東日本):2009/11/01(日) 01:25:08.78 ID:OUZXUgBE
DSiiにすりゃよかった

27 : ノイズh(長屋):2009/11/01(日) 01:26:55.23 ID:msZq+GNZ
なんでもええがな。

28 : ノイズc(アラバマ州):2009/11/01(日) 01:28:18.91 ID:TvBv3DU9
「欧米じゃそんなこと言ってないってw」って最初から言ってたよな、俺ら
またまたニュー速民大勝利!

29 : ノイズn(神奈川県):2009/11/01(日) 01:28:53.58 ID:ljPzVvFK
lol

30 : ノイズn(山口県):2009/11/01(日) 01:40:03.11 ID:YNgCalVF
Love SeanS

31 : ノイズf(東京都):2009/11/01(日) 01:57:23.73 ID:JtoAkndX
まさかのナカコースレ

32 : ノイズe(コネチカット州):2009/11/01(日) 02:15:07.87 ID:E2/qyqTE
デカイDSが出るのかな?

33 : ノイズa(アラバマ州):2009/11/01(日) 02:19:08.88 ID:lIqEGvH6
LL=XLだったのか
なんとなく3L=XLだと思ってた

34 : モズク:2009/11/01(日) 02:20:10.62 ID:hap4As/g
海外ではDSi XLだろ
何を今更

35 : モズク:2009/11/01(日) 02:21:20.17 ID:41t7pudj
ナカコーもフルカワミキももっと頑張れよ
なんか歌詞がいしわたりに似てんぞ

36 : ノイズa(関西地方):2009/11/01(日) 02:22:54.15 ID:nouhrYAy
DSi XLってのもどうなんだ。デブ専用みたいなイメージなんだがw

37 : モズク:2009/11/01(日) 02:23:19.93 ID:wAeKI773
最近おまえら連敗しすぎだろ

38 : ノイズx(dion軍):2009/11/01(日) 02:24:01.59 ID:HGhnuMDK
そりゃそうだ
だれがわざわざスペースあるのに引っ付けてこじつけるんだ
バカな記者が一人で先走っただけだろ?

39 : ノイズx(長屋):2009/11/01(日) 02:24:32.37 ID:PQHKrUTL
ν速民の逆張りしてりゃ人生大勝利の気がしてきた

40 : ノイズh(東京都):2009/11/01(日) 02:51:34.97 ID:DEQUyrIU
>>22
”XLサイズ” の検索結果 約 706,000 件中 1 - 100 件目 (0.79 秒)
”LLサイズ” の検索結果 約 925,000 件中 1 - 100 件目 (0.60 秒)

7 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)