5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

国歌不起立で処分の教諭「今後も不起立」「君が代=日本人は他の民族より優秀と教え込むことにつながる」

348 : すずめちゃん(茨城県):2009/03/05(木) 16:41:28.57 ID:hi6WXNyT
>>345
君が代は千代に八千代に 細石の巌となりて 苔のむすまで

ここで君=天皇、代=天皇の治世。
天皇のご治世が末永く続きますように(@)、というのが直訳。

さらに

日本国憲法 第一条 天皇は、日本国の象徴であり日本国民統合
の象徴であつて、この地位は、主権の存する日本国民の総意に基く。

より天皇=日本国。(厳密には象徴だが)
よって@は日本国が末永く安泰であるように、という意味で
解釈するのが順当だということだと思うが。

90 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)